Şunu aradınız:: ਪੜਿਆ (Pencapça - İngilizce)

ਪੜਿਆ ਡਾਟਾ
read data

ਅੱਗੇ ਨਾ-ਪੜਿਆ
next unread

ਨਾ- ਪੜਿਆ ਸੁਨੇਹਾ
unread message

ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
cannot read from resource

% 1 ਨੂੰ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
could not read %1.

ਮੈ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਹੁਣ ਪੜਿਆ
i checked your message now

nfs ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
reading nfs configuration file...

ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ
cannot read from address book

ਚੁਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਮਗਰੋਂ ਪੜਿਆ ਲਿਖੋ( k)
mark selected message as read after

ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਾ- ਪੜਿਆ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ
no unread messages in your monitored folders

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜਿਆ ਹੈ? ਇੱਥੇ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਮੀਂ ਹੈ:
did you read this manual carefully? here are once more the most common pitfalls:

% 1 ਲਈ ਬੂਟ- ਸੈਕਟਰ ਪੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਸੰਭਵ ਤੌਰ ਉੱਤੇ% 2 ਡਰਾਇਵ ਵਿੱਚ ਡਿਸਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
could not read boot sector for %1. there is probably not any disk in drive %2.