Şunu aradınız:: é preciso amor para poder pulsar (Portekizce - İngilizce)

é preciso-amor para poder pulsar
it takes love to be able to click

assim, é preciso força para poder aguentar esta posição.
we may not like it, but that is how things are.

o que é preciso hoje para poder assegurar a reconstrução é tempo.
what is needed now to ensure restructuring is time.

É preciso responder ao seu amor com amor.
you must respond to his love with love.

É preciso tempo, paciência e amor para lhes restituir esperança.
it takes time, patience and love to restore their hope.

É preciso dar a elas muito mais amor para curar suas feridas.
they need much more love to cure their wounds.

eu preciso de um amor para o resto da vida
i need a love for the rest of life

É preciso ter um bom crédito no banco para poder recorrer ao fundo social europeu.
a good overdraft facility at the bank is needed if money from the social fund is to be received.

6.5.3 É preciso bastante tempo para poder entrar em segurança num contentor gaseificado.
6.5.3 gasified containers need considerable time to degasify before they are safe to enter.

primeiro, é preciso perspectivas, para poder gerir a evitar qualquer sentimento de empresa comunitária.
internally, everyone needs encouragement, meetings need to be effective, information needs to reach all members and discussions are essential.

mas para isso é preciso desenvolver um amor desinteressado e abrangente.
but in order to reach that, one must be able to develop an uninterested and wide kind of love.

amor para toda vida
a very long engagement

É preciso mobilizar recursos para podermos enfrentar os desafios ambientais.
we need to mobilise resources to meet the environmental challenge.

um amor para vida toda
love for life

- para fazer crescer o amor, é preciso enxertar o amor no amor...
in order to make love grow, we have to let love be rooted in love.

É preciso que ambos os lados façam um esforço para podermos atingir esse objectivo.
both sides need to make an effort if we are to achieve this objective.

14 para poder perdoar realmente, precisamos de muito amor.
14 in order to truly forgive, we need great love.

amor para ouvir os jovens!
love to listen to young people!

era um poema de amor para viajar
it was a poem of love, for travelling

ao chegar em casa, será preciso tomar uma injeção de amor para melhorar a dificuldade de relacionamento familiar.
arriving home, i will need an injection of love to improve the difficulty of family relationships.