Şunu aradınız:: admitir se ã¡ (Portekizce - İngilizce)

pode admitir-se uma diferença de 10 %.
a 10 % difference can be allowed.

atendendo a esta disposição, não pode admitir-se
the same answer must be given to question 1 here.

podem admitir-se alteraçġes pequenas e derrogaçġes,
limited adaptations and waivers may be allowed,

admitir-se-á que a inglaterra seja um país político.
it will be granted that england is a political nation.

admitem-se:
the following are admitted :

ser capaz de expressar-se é importante.
being able to express themselves is important.

dedica-se à pesquisa para o desenvolvimento da indústria do nà quel .
it is dedicated to research for the development of the nickel industry .

admite-se, além disso:
the following are also authorised:

admite-se uma deformação elástica.
elastic deformation shall be admissible.

admite-se, nos três casos:
in all three cases it is permissible:

encon tram-se ã disposição dos interessados nos serviços de imprensa (wr endcrccol.
the european community and the energy problem (third edition! (out of print!

admitem-se como detectores de incêndio:
fire detectors may be:

admite-se que esta descida é proporcional à dose.
it is assumed that this shift is proportional to dose.

admitem-se indícios de sal e um ligeiro amargor.
a hint of salt and a slight bitterness are accepted.

a comissão esforçar-se-ã por apresentar propostas relativamente a estas áreas antes do final de 1997.
the commission will endeavour to come forward with proposals in respect of these areas before the end of 1997.

admite-se fraseologia adicional, como a rmc, rot e vtg.
additional sentences like rmc, rot and vtg are accepted.

em derrogação, admite-se a manobra à distância, mas apenas se
by way of derogation, remote control is permitted provided that:

admitem-se , em casos excepcionais , derrogações a estes princípios gerais.
departures from these general principles shall be permitted in exceptional cases.

admitiram-se 502 pacientes na unidade estudada, no triênio 2008-2010.
a total of 502 patients were admitted to the studied unit from 2008-2010.

admitem-se motores cujas cilindradas unitárias estejam situadas numa banda de 15 %,
engines to be within a total spread of 15 %