Şunu aradınız:: agradeco a deus toos as dias por ele (Portekizce - İngilizce)

e por tudo isso, agradeco a deus...
and during this whole time,

agradeço a deus por isso.
i thank god for that.

e agradecemos a deus por isso.
and for this we give thanks to the lord.

e agradeça a deus por isso!
and thank god for that!

agradeço a deus todos os dias
i thank god every day

como agradeço a deus por vocês!"
how i thank god for you!"

assim devemos agradecer a deus por isso.
so we should thank god for that.

"agradeço a deus por mais essa conquista.
"i thank god for this achievement.

agradeçamos a deus por seu amor por todos nós.
thank god for his love for us all.

e agradecemos a deus por todas as suas bênçãos e por tudo que temos nele.
and we thank god for all his blessings and everything in him.

agradeçamos a deus por sua presença no meio de nós:
let us thank god for his presence among us:

eu agradeço a deus por cada minuto que passo aqui.
i thank god for every minute that i'm here!

agradeçamos a deus por nos ter convidado para a salvação:
let’s thank god for inviting us to receive salvation:

agradeçamos a deus por nos ter guiado durante esta lição:
let us thank god for having guided us during this lesson:

agradeço a deus por não estar lá quando o acidente aconteceu.
i thank god that i was not in it when the crash happened.

apesar disso, agradeço a deus por aquele estilo de formação.
nevertheless, i am grateful to god that i experienced that style of formation.

agradeça a deus pela benção da vida.
give thanks to the lord for the blessing of life.

comece o orar e a agradecer a deus por receber o dom do espírito santo.
begin to praise and thank god for the gift of the holy spirit.

primeiro, eu gostaria de agradecer a deus.
first, i'd like to thank god.

"eu agradeço a deus por isso porque eu não sei o que iria fazer se ficasse.
i thank god for that because i don't know what i would do if i did.