Şunu aradınız:: ai na india voces fazem o que pra se d... (Portekizce - İngilizce)

o que você faz para se divertir?
what do you do for fun?

o que você faz para se divertir nesta cidade?
what do you do for amusement in this town?

você faz o que ??
am from united states california

por que você faz o que faz?
why do you do what you do?

o que você faz o dia inteiro?
boy: what do you do all day?

e uma coisa que eu aprendi em boston é que vocês fazem o que for preciso pelo câncer - e eu adoro isso.
and one thing i've learned in boston is that you people will do anything for cancer -- and i love that.

É melhor você fazer o que o médico recomendou.
you had better do as the doctor advised you.

fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.
says what matters is why you do what you do.

o que você faz? o que um cientista faz nesse caso?
what do you do? what does a scientist do in that case?

a ideia aqui é explicar o que acontece quando você faz o brócolis no vapor.
the idea here is to explain what happens when you steam broccoli.

baseado na premissa que dita, "eu sou o chefe, vocês fazem o que eu mandar, sem confiança." eu disse "não pode ser assim."
based on a dictate premise that says, 'i'm a boss, you do what i say, without trust.'" i said "this can't be."

e se você faz o que ama, no que é bom, o tempo segue por um caminho totalmente diferente.
and if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.

sou o cara do "por quê". quero saber por que você faz o que faz.
i'm the "why" guy. i want to know why you do what you do.

antes de agora, vocês faziam o que queriam, contruíam para si. mas agora a coisa vai mudar.
before now, you did your own thing, you built for yourself.

ele fez você. e quando você faz o que você foi feito para fazer, ele vai, "esse é meu garoto.
he made you. and when you do what you were made to do, he goes, "that's my boy.

aquele é realmente um dos problemas os mais grandes que povoam fazem são eles figuram que porque são somente uma pessoa que o que não está indo fazer uma diferença quando em toda a realidade, quando você faz algo como escolha a roupa que orgânica do yoga você está ajustando um exemplo para outra e lhe está mostrando como simples é, e está indo ser que muito mais provável fazer o mesmo ele mesmo.
that is actually one of the biggest problems that people make is they figure that because they are only one person that what they do is not going to make a difference when in all actuality, when you do something like choose organic yoga clothing you are setting an example for others and showing them how simple it is, and they are going to be that much more likely to do the same themselves.

nosso objetivo é resolver o litígio de forma tão eficaz quanto possível, para que possa voltar a fazer o que você faz melhor - gerir o seu negócio.
our aim is to resolve your dispute as effectively as possible so that you can get back to doing what you do best - running your business. home

a razão disso ser um problema é porque a mensagem que os meninos recebem é, “você precisa fazer o que a professora pede para você fazer o tempo todo.”
the reason that this is a problem is because the message that boys are getting is "you need to do what the teacher asks you to do all the time."

animais certamente nao foram feitos para serem personagens foram criados para viver em seu habitat natural e serem eles mesmos. nao aceito a ideia de um certo tipo de pessoa achar que essas pobre criaturas podem ser escrevizadas, um exemplo bem marcante disso são os circenses que muitas vezes fazem o animal ter uma postura difrente daquela que realmente "querem ter". sim claro o circo é um ambiente muito legal, mas um animal que em seu habitat natural seria muito "nervoso", no circo atravez muitas vezes ate mesmo de espancamentos torna-se docil o que nao é legal porque aposto que se alguem te maltrata-se para que voce fosse de um jeito diferente do seu ("interpretar um papel") você nao certa tamebm nao gostaria. entao pense bem antes de querem que um animal seja o que você quer que ele seja pois um dia na ccerta ele pode se revolta e ai é onde começam a surgir os ataues inesperados como sempre vemos na tv. e nunaca se esqueça eles tem protetores e eu tambem sou um desses. "deixe os animais serem quem eles querem ser, e não um objeto de uso que você faz ser o que voce quer e quando nao o quer mais simplismente o abandona. pense nisso!"
animals certainly were not meant to be characters were created to live in their habitat and be themselves. not accept the idea of ​​a certain kind of person you think these poor creatures can be escrevizadas, a very remarkable example of this is the circus that often make the animal to have a stance difrente that they really "want". yes of course the circus is a very cool, but an animal in its natural habitat would be very "nervous", the circus often alert until even beatings becomes docile which is not cool because i bet if someone mistreats you- so if you were in a different way from your ("play a role") not sure you would not want tamebm. so think carefully before you want an animal is what you want it to be for a day at ccerta he can revolt and where there is beginning to emerge as the unexpected ataues always see on tv. and nunaca forget they have shields and i am also one of those. "let the animals be who they want to be, and not an object of use that you do be what you want and when you do not want it more simply abandons it. think about it!"