Şunu aradınız:: alguns infinitos sao maiores que os ou... (Portekizce - İngilizce)

alguns infinitos sao maiores que os outros
some infinities are bigger than others

alguns infinitos são maiores do que outros
some infinities are bigger than others

todos gostam, mas alguns mais do que os outros.
everybody likes it, but some like it more than others.

alguns comerciantes oferecem muito menor taxa do que os outros.
some dealers offer much less rate than the others.

são maiores que:
are larger than:

as fêmeas são maiores que os machos.
the females are larger than the males.

há alguns que são mais iguais do que os outros: alemães, ingleses, franceses.
there are some who are more equal than others: germans, english and french.

os auxiliares com maiores titulações apresentaram disposição frente ao pe mais alta do que os outros.
auxiliary nurses with higher degrees showed higher pnp scores than other auxiliary nurses.

a única diferença é que alguns países estão mais avançados do que os outros nesse processo.
some have more advanced than others. that's the only difference. we keep hearing about the coming plagues.

os elefantes africanos são maiores que os elefantes asiáticos.
african elephants are larger than asian elephants.

cantor introduziu os acima-mencionados números cardinais, e mostrou (no sentido de cantor) que alguns conjuntos infinitos são maiores do que outros.
cantor introduced the cardinal numbers, and showed that (according to his bijection-based definition of size) some infinite sets are greater than others.

as aranhas do género "paculla" são quatro a cinco vezes maiores que os outros tetrablemídeos.
spiders in the genus "paculla" are four to five times larger than other tetrablemmids.

este tipo de guepardo é também um pouco maior que os outros.
because of its speed, a healthy adult cheetah has few enemies.

em alguns casos, a evasão entre cotistas é maior que os demais e em outros casos ; é menor.
in some cases, the dropout rate among holders of quotas is higher than among the others and in other cases ; it was lower.

esses níveis de sensibilidade são maiores que os demonstrados por scurry et al.
these levels of sensitivity are higher than those reported by scurry et al.

alguns shibito brain irão fugir do jogador, podendo correr em alta velocidade, enquanto outros são muito agressivos, e podem suportar danos maiores do que os outros shibitos.
some of the missions are extremely frustrating, such as the ones in which you have to lead a helpless character past several shibito, or any mission with a shibito sniper.

durante a última destas restaurações, alguns fragmentos de um grupo laoconte foram encontrados, maiores que os do grupo no vaticano.
during these last restorations some fragments of a laocoön group were found that were larger than those in the vatican.

cada museu queria um dinossauro um pouco maior ou melhor do que os outros tinham.
every museum wanted a little bigger or better one than anybody else had.

acho que formamos redes sociais pois os benefícios de uma vida conectada são maiores que os custos.
i think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.

portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a itália que os outros dois povos.
other germanic tribes which invaded italy were the heruli, the rugii, the scirii, the alemanni, the franks and the visigoths.