Şunu aradınız:: amei te vê ontem pelo telefone (Portekizce - İngilizce)

conversar pelo telefone.
having a phone conversation.

download pelo telefone:
download to phone:

ou fale connosco pelo telefone:
or contact us by phone:

amei-te.
i loved you.

amei te conhecer
i loved meeting you friend

se deseja fazer uma reserva pelo telefone
if you would like to book by telephone

entrevista pelo telefone com a utilização de um computador
computer assisted telephone interviewing

o sr. o'brien é notificado pelo telefone.
mr. o'brien is notified by telephone while at an airport.

ou, melhor dizendo, ontem, pelo menos, eram.
or, more precisely, did account for that figure in the past.

faça sua reserva online, por email ou pelo telefone!
make your reservation online, by email or by phone!

determinar datas e horas para definir o treinamento pelo telefone.
specific dates and times are set up for telephone training.

um deles foi aqui mencionado ontem pelo presidente do tribunal de contas.
one thing was referred to by the president of the court of auditors here yesterday.

aplicações estão ainda disponíveis pelo telefone: 038306-23253.
applications are currently still available by calling: 038306-23253.

aprovamos as medidas decididas ontem pelo conselho e desejamos que elas surtam efeitos.
we approve of the measures that the council of ministers decided on yesterday, and we hope they are going to be followed up by action.

se não acreditam em nós leiam a declaração divulgada ontem pelo fundo monetário internacional.
if you do not believe us, read the statement issued by the international monetary fund yesterday.

seu corpo estava visivelmente fraco ontem pela manhã.
his body was visibly weak yesterday morning.

pela paz entre os homens trabalhamos ontem, pela paz trabalhamos hoje.
for peace among men, we have being working.

devo dizer-lhe que essa comunicação foi feita ao plenário, ontem, pelo presidente deste parlamento.
as you can see, points of order really have become superfluous now!

tenho comigo uma cópia das conclusões que foram sugeridas ontem pela presidência.
i have with me a copy of the conclusions which were suggested by the presidency yesterday.

soubemos ontem, pelos jornais, o destino dos sete mil cristãos detidos na etiópia.
president. — the minutes of yesterday's sitting have been distributed.