Şunu aradınız:: aniversário chegando (Portekizce - İngilizce)

o seu aniversário está chegando.
your birthday is coming.

aniversário
birthday

e com seu décimo aniversário chegando, tudo é possível.
and with their 10th anniversary just around the corner, anything's possible.

meu aniversário está chegando, e minha carteira de motorista vai expirar.
now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.

chegaram na capital em 20 de maio, no quinquagésimo primeiro aniversário de balzac.
they arrived in the french capital on 20 may, his fifty-first birthday.

entretanto, antes de começar realmente a meditar, o seu próximo aniversário chega! (risos)
in the meantime, before ever starting meditation, yournext birthday arrives!

a beralmar foi constituída há 50 anos. É actualmente a engenharia mais antiga de espanha. o aniversário chega no melhor momento da empresa. temos clientes em mais de 50 países e a tecnologia e o nome da beralmar são reconhecidos em todo o mundo cerâmico.
50 years have passed since the foundation of beralmar. currently, it is the longest established engineering company in spain. the anniversary comes at the right time for the company.

aniversario
birthday