Şunu aradınız:: aos finais de semana gosto de caminhar... (Portekizce - İngilizce)

cortesia aos finais de semana.
free on the weekend.

eu gosto de caminhar só.
i like walking by myself.

aos finais de semana, a medicação era autoadministrada.
on weekends, the drug was self-administered.

eu vou ao correio nos finais de semana
i usually pretty mail on weekdays

eu nunca trabalho nos finais de semana.
i never work on weekends.

ela trabalha a noite nos finais de semana
she studies english every week

as visitas são permitidas nos finais de semana.
the visits are allowed on weekends.

nos finas finais de semana eu geralmente jogo volei
i really like to play volleyball on weekends

era um cristão nos finais de semana, mas nos dias de semana era cientista.
he was a christian guy during the weekends, but during the week he was a scientist.

ele gosta de caminhar no parque.
he likes walking in the park.

de dia, sou investidor de risco. nos finais de semana, amante de foguetes.
by day, i'm a venture capitalist. on weekends, i love rockets.

bon fin de semana
have a nice weekend

nos finais de semana as crianças podem se divertir no playground, acompanhadas por monitores.
in the weekends the children can have fun at the playground, accompanied by monitors.

durante os finais de semana há balsas a cada 30 e 60 minutos.
during the weekends ferries run every 30 and 60 minutes.

pode esperar para trabalhar de noite, em finais de semana e feriados.
they can be expected to work nights, weekends, and holidays.

aos finais de semana, participava dos ensaios do coral renascença, na igreja do bairro onde morava.
on weekends, clara participated in the rehearsals of the renaissance choir, at the church in the neighborhood where she lived.

3. a oferta de excursões todos os finais de semana, sábado e domingo
3. an offer of two excursions each weekend, saturday and sunday.

continuo minha amizade com minha família e saio todos os finais de semana com eles.
i keep my relationship with my family and go out with them every weekend.

nós temos eventos todos os finais de semana, onde poderá socialialize com pessoas divertidas.
we have events every weekend where you can socialialize with fun people .

a maior prevalência geral dos traumas ocorreu nos finais de semana, 40% casos.
the highest overall prevalence of injuries occurred on weekends, 40% of cases.