Şunu aradınız:: armazenamento e descarga de óleo (Portekizce - İngilizce)

mahgueira de aspiracao e descarga de óleo
oil suction and discharge hose

carga e descarga de laminadora
loading and unloading laminator

transporte e descarga de lixo e desperdícios
transport and storage of waste

carga e descarga de racks de alimentação
loading and unloading of charging racks

operações de carga e descarga de navios graneleiros
safe loading and unloading of bulk carriers

carga e descarga de reservatórios móveis nos terminais.
loading and unloading of mobile container at terminals

carga e descarga de relatórios de controle e monitoramento
load and download of control and monitor reports

carga e descarga de reservatórios móveis nos terminais 1.
loading and unloading of mobile containers at terminals 1.

transportes das operações de carga e descarga de navios graneleiros.
transport

equipamento para carga e descarga de tanques ou silos em camiões
equipment for loading and unloading silos or tanks on trucks

a carga e descarga de barcos de abastecimento é por isso difícil.
the loading and unloading of supply ships is therefore difficult.

carregamento e descarga de matérias perigosas em contentores 10 419 e seguintes 445
loading and unloading of dangerous substances in containers 10 419 et seq. 445

processamento de café e cacau. movimentação, carga e descarga de navios.
processing of coffee and cocoa. handling, loading and unloading ships.

? não uma, mas você é o responsável pela carga e descarga de sua moto.
?no one but you is responsible for the loading and unloading of your bike.

requisitos de aptidÃo dos terminais para a carga e descarga de cargas sÓlidas a granel
requirements in relation to the suitability of terminals for loading and unloading solid bulk cargoes

prop, de dir, ; transportes — operações de carga e descarga de navios graneleiros
prop, for a dir.: transport — safe loading and unloading of bulk carriers

neste caso, trata­se de carga e descarga de navios, e não de navios em viagem.
what is involved here is the loading and unloading of ships. it does not involve ships that are sailing.

na construção civil para transportes pesados, como sucção e descarga de concreto, cascalho, etc;
civil construction for heavy transport, such as suction and discharge of concrete, gravel, etc;

os silos de tubos telescópicos permitiam organizar a carga e descarga de mercadorias em função do tempo de armazenamento.
the silos with telescopic pipes allowed for the orderly organizing of the loading and unloading of goods according to the time of storage.

por causa de uma descarga de óleo no mar do norte, deram ontem novamente à costa dinamarquesa milhares de aves.
last year again, thousands of birds were driven onto land on the danish coast because of oil slicks in the north sea.