Şunu aradınız:: atuador e a superfície de impacto; (Portekizce - İngilizce)

superfície de impacto
area of impact

superfície de impacto da pele
impact surface of the skin

a superfície de impacto deve ser polida:
the impact surface must be polished:

para a superfície de projeção
to the screen

preparar a superfície de trabalho
prepare work surface

a superfície de base nacional a subdividir;
the national base area to be subdivided;

superfície de impacte
area of impact

erro de concentricidade entre o núcleo e a superfície de referência
core/reference surface concentricity error

o lago tem a superfície de 1,76 km ².
the lake's surface area is 1.76 km².

importa adaptar em conformidade a superfície de base.
the base area should therefore be adjusted accordingly.

altitude sobre a superfície de referência na alemanha
height above german reference surface

a superfície de calisto tem um albedo de 20%.
callisto's surface has an albedo of about 20%.

a superfície de impacto deve ser vertical e perpendicular ao plano longitudinal médio do veículo que sofre o impacto;
the impacting surface shall be vertical and perpendicular to the median longitudinal plane of the impacted vehicle;

acumulação visível sobre a superfície de elementos de contaminação
visible surface contamination

também é ideal para aplicações que envolvam metal mole e a superfície de plástico.
it is also ideally suited for applications involving soft metal and plastic mating surfaces.

nesta altura, os oceanos agraciavam a superfície de europa.
at this point, in time oceans graced the surface of europa.

distância entre a superfície superior da plataforma e a superfície de rolamento da via vizinha.
distance between the upper surface of platform and running surface of the neighbouring track.

limpar, antes do ensaio, a superfície de impacto da pele e a face do pêndulo com álcool isopropílico ou equivalente.
clean the impact surface of the skin and also the impactor face with isopropyl alcohol or equivalent prior to the test.

limpar, antes do ensaio, a superfície de impacto da parte inferior do sapato com um pano limpo e a face do pêndulo com álcool isopropílico ou equivalente.
clean the impact surface of the underside of the shoe with a clean cloth and the impactor face with isopropyl alcohol or equivalent prior to the test.

a cabeça deve somente produzir um único ponto de impacte. substituir a superfície de impacte da guarnição de feltro após doze ensaios.
the impact surface of the felt cover shall be replaced after 12 tests.