Şunu aradınız:: braba (Portekizce - İngilizce)

eu não posso ser braba, entendeu?
i can’t be angry, you see?

ela ficou braba; eu dei uma lambida.
she got mad; i took a licking.

a gente também muda, então a gente trabalha meio braba.
we also get quiet, so we work a little angry.

vocês me fazem ficar tão braba. vou conseguir um emprego neste verão.
you boys make me so mad. you're going to get a job this summer."

de volta em casa miriam explica a hugh que ela ficou muito braba porque victor contou a ela que há vinte anos atrás hugh ganhou sua mão em um jogo de dados.
back home miriam explains to hugh that she was so angry because victor told her that twenty years ago hugh won her hand in a game of craps.

ela pode tomar a posição da chata braba, a rainha do drama que manda na corte (o deliberado camp que sontag encontra neste filme).
she can take up the position of the angry bitch, the drama queen who holds court (the deliberate camp that sontag finds in this film).

essa é uma doença que tem bastante tipos, e há uma que é bem braba, que quando a pessoa sente, já está toda tomada, é só com a graça de deus para ela melhorar camomila.
this is a disease with several types, and there's one that's really serious, when the person feels it, it has taken him all over, and only god's grace will make her feel better camomila.

== títulos =====wrestling===*'"federação finlandesa de wrestling**campeão nacional de wrestling===artes marciais mistas===*"'ultimate fighting championship**performance da noite (uma vez)**5° nocaute mais rápido do ufc== cartel no mma ==_-_align=center__ masio fullen_20/06/2015_align=center__align=center__ berlim_-_vitória_align=center_ 11-2_ andy ogle_tko (joelhada voadora e socos)_24/01/2015_align=center_ 1_align=center_ 0:08_ estocolmo_-_vitória_align=center_ 10-2_ yohan guerin_decisão (unânime)_cage 26_05/04/2014_align=center_ 3_align=center_ 5:00_ turku_-_derrota_align=center_ 9-2_ adam ward_decisão (unânime)_cage 24 - turku 3_09/11/2013_align=center_ 3_align=center_ 5:00_ turku_-_vitória_align=center_ 9-1_ nayeb hezam_finalização (brabo choke)_fight for glory - first round_06/04/2013_align=center_ 1_align=center_ 3:58_ turku_-_vitória_align=center_ 8-1_ tom duquesnoy_finalização (brabo choke)_cage 21 - turku 2_02/02/2013_align=center_ 1_align=center_ n/a_ turku_-_vitória_align=center_ 7-1_ semen tyrlya_finalização (mata leão)_standupwar 3_27/10/2012_align=center_ 1_align=center_ 3:03_ tampere_-_vitória_align=center_ 6-1_ johannes isaksson_finalização (chave de calcanhar)_botnia punishment 12_14/09/2012_align=center_ 1_align=center_ 1:50_ seinajoki_-_vitória_align=center_ 5-1_ kari paivinen_finalização (guilhotina)_lappeenranta fight night 7_14/04/2012_align=center_ 1_align=center_ 2:23_ lappeenranta_-_vitória_align=center_ 4-1_ aleksejs povulans_decisão (unânime)_cage 18 - turku_03/03/2012_align=center_ 2_align=center_ 5:00_ turku_-_vitória_align=center_ 3-1_ lauri vaatainen_finalização (chave de calcanhar)_cage 16 - 1st defense_08/10/2011_align=center_ 1_align=center_ 0:50_ espoo_-_derrota_align=center_ 2-1_ viktor tomasević_finalização (triângulo)_karkkila fight night 1_18/06/2011_align=center_ 1_align=center_ 2:45_ karkkila_-_vitória_align=center_ 2-0_ markus rytohonka_finalização (triângulo)_turku sport & extreme expo_09/04/2011_align=center_ 1_align=center_ n/a_ turku_-_vitória_align=center_ 1-0_ tadas aleksonis_finalização (mata leão)_tf 2 - champions are here_23/10/2010_align=center_ 1_align=center_ 1:21_ turku_-== referências ==
==mixed martial arts record==_-_win_align=center_11-2_ andy ogle_tko (flying knee and punches)_align=center_1_align=center_0:08_stockholm, sweden_ win_align=center_ 10-2_ yohan guerin_ decision (unanimous)_ cage - cage 26_align=center_ 3_align=center_ 5:00_turku, finland_-_ loss_align=center_ 9-2_ adam ward_ decision (unanimous)_ cage 34 - turku 3_align=center_ 3_align=center_ 5:00_turku, finland_-_ win_align=center_ 9-1_ nayeb hezam_ submission (d'arce choke)_ fight for glory - first round_align=center_ 1_align=center_ 3:58_turku, finland_-_ win_align=center_ 8-1_ tom duquesnoy_ technical submission (d'arce choke)_ cage 21 - turku 2_align=center_ 1_align=center_ n/a_turku, finland_-_ win_align=center_ 7-1_ semen tyrlya_ submission (rear-naked choke)_ standupwar 3 - rising stars_align=center_ 1_align=center_ 3:03_tampere, finland_-_ win_align=center_ 6-1_ johannes isaksson_ submission (heel hook)_ bp 12 - botnia punishment 12_align=center_ 1_align=center_ 1:50_southern ostrobothnia, finland_-_ win_align=center_ 5–1_ kari paivinen_ submission (guillotine choke)_ lfn 7 - lappeenranta_align=center_ 1_align=center_ 2:23_south karelia, finland_-_ win_align=center_ 4-1_ aleksejs povulans_ decision (unanimous)_ cage 18 - turku_align=center_ 2_align=center_ 5:00_turku, finland_-_ win_align=center_ 3-1_ lauri vaatainen_ submission (heel hook)_ cage 16 - 1st defense_align=center_ 1_align=center_ 0:50_ uusimaa, finland_-_ loss_align=center_ 2-1_ viktor tomasevic_ submission (triangle choke)_ kfn - karkkila fight night 1_align=center_ 1_align=center_ 2:45_ uusimaa, finland_-_ win_align=center_ 2-0_ markus rytohonka_ submission (triangle choke)_ tf - turkuu sport & extreme expo_align=center_ 1_align=center_ n/a_ turku, finland_-_ win_align=center_ 1-0_ tadas aleksonis_ submission (rear-naked choke)_ tf 2 - champions are here_align=center_ 1_align=center_ 1:21_ turku, finland== amateur mixed martial arts record ==_ win_align=center_ 1–0_ ville jalkanen_ submission (bicep slicer)_ shooto finland - impact fight night_align=center_ 1_align=center_ 1:01_ jyväskylä, finland==see also==* list of current ufc fighters* list of male mixed martial artists==references==