Şunu aradınız:: brincar faz parte de nossa vida (Portekizce - İngilizce)

a natureza faz parte de nossa vida.
nature is part of our life.

o papel faz parte da nossa vida.
life without paper is simply unimaginable.

a experiência da imperfeição faz parte de nossa vida diária.
the experience of the imperfect is part of our daily life.

a prevenção não faz parte de nossa natureza.
so it's not in our nature to pre-act.

e agora faz parte de nossa gloriosa nação.
and they are now part of our glorious nation!

$recipient$ agora faz parte de nossa nação.
$recipient$ are now part of our nation!

É o sal de nossa vida.
this is the salt of our life.

este post faz parte de nossa cobertura especial direitos indígenas.
this post is part of our special coverage indigenous rights and global development 2011.

"a arte é, em primeiro lugar , que faz parte da nossa vida.
"art is, first and foremost, part of our life.

este post faz parte de nossa cobertura especial dos protestos do iêmen 2011 .
this post is part of our special coverage yemen protests 2011.

este post faz parte de nossa cobertura especial floresta em foco: amazônia.
this page is part of our special coverage forest focus: amazon and indigenous rights.

esta postagem faz parte de nossa cobertura especial levante na líbia em 2011 .
this post is a part of our special coverage libya uprising 2011.

esse é o objetivo espiritual de nossa vida.
that is the spiritual goal of our life.

a legalização não faz parte de nossa política, muito menos prender os infratores.
legalization is not our policy, nor is locking every offender up.

este post faz parte de nossas coberturas especiais:
this post is part of our special coverage:

altos requisitos em qualidade e confiança fazem parte de nossa filosofia.
our self-image is characterized by the very highest standards of quality and reliability.

sim. jesus cristo é o centro de nossa vida.
yes. jesus christ is at the center of our lives. we worship him as our savior and follow his teachings.

e terminamos gastando grande parte de nossa vida e de nossa energia tentando agradar os outros.
and we end up spending a good deal of our life and energy trying to please others.

boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.

com o balanço de méritos e deméritos de nossa vida anterior.
with the balance sheet of our past life merits and demerits.