Şunu aradınız:: cantarei ao senhor (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

cantarei ao senhor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

ao senhor foi?

İngilizce

yours has?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

solicitei ao senhor

İngilizce

we are very pleased to have you here.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

agradeçamos ao senhor.

İngilizce

many thanks, thank you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

glória ao senhor!

İngilizce

glory to the lord!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

4. temiam ao senhor.

İngilizce

4. they feared the lord.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

cantarei ao senhor, porquanto me tem feito muito bem.

İngilizce

i will sing unto the lord, because he hath dealt bountifully with me.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

agradeço ao senhor comissário.

İngilizce

thank you, commissioner.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

porque buscaram ao senhor!

İngilizce

because they sought the lord!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

então respondeu jó ao senhor:

İngilizce

then job answered the lord, and said,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

agradeço ao senhor comissário busquin.

İngilizce

thank you, mr busquin.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

agradeço ao senhor comissário byrne.

İngilizce

thank you, commissioner byrne.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

agradeço ao senhor deputado, cushnahan.

İngilizce

i thank the honourable member, mr cushnahan.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

cantarei ao senhor enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu deus enquanto eu existir.

İngilizce

i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

hoje cantamos ao senhor de quem recebemos a glória e o triunfo.

İngilizce

today, we sing to the lord whom we receive the glory and the triumph from.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

canto ao vivo em português.

İngilizce

this is sung in portuguese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

como davi corretamente cantou ao senhor, vamos também celebrar com alegria o nascimento de jesus, a rocha da nossa salvação.

İngilizce

as david properly sang unto the lord, let us also joyfully celebrate the birth of jesus, the rock of our salvation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

7 era o número deles, juntamente com seus irmãos instruídos em cantar ao senhor, todos eles mestres, duzentos e oitenta e oito.

İngilizce

7 and the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of jehovah, all of them skilful, was two hundred and eighty-eight.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

canta ao sol e a lua. e a nós.

İngilizce

she sings to the sun and the moon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

a tradição de cantar ao santo para pedir proteção começou em 1962.

İngilizce

the tradition of singing for protection to the saint dates back to 1962.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

guillot cantou ao lado do lendário Édith piaf em um show realizado em cannes.

İngilizce

she sang alongside the legendary Édith piaf at a concert held in cannes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,764,037,688 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam