Şunu aradınız:: carne ou frango (Portekizce - İngilizce)

carne ou peixe?
meat or fish?

a consumo de carne ou frango com excesso de gordura
a consumption of meat or chicken with excess fat.

proteína da carne ou peixe.
meat and fish protein

não pode servir-se de carne de boi, ou porco, ou frango.
you cannot have beef, or pork or chicken.

a carne pode ser de cordeiro, carneiro, bovina, caprina ou frango.
beef is predominantly used, some doners can be a mix of lamb and beef.

pode incluir também carne ou vegetais.
udon in a curry-flavoured soup which may also include meat or vegetables.

para fondue de chocolate, carne ou queijo.
you can prepare cheese, chocolate or meat fondue in it. its thermic capacity permits its use on the table for a long time, with the minimun use of flame.

você prefere comer peru ou frango no almoço
do you prefer to eat turkey or chicken for lunch eu tenho um irmão e uma irmã

que contenham carne ou miudezas da espécie bovina
containing bovine meat or offal

outrns preparados e conservas rie carne ou de miudezas
16.02 other prepared or preserved meat or meat offal

não contendo carne ou miudezas de aves de capoeira:
not containing the meat or offal of poultry:

que contenham carne ou miudezas da espécie suína doméstica
containing meat or meat offal of domestic swine

os herbívoros não são feitos para comer carne ou peixe.
herbivores must not be made to eat meat or fishmeal.

outras preparações e conservas de carne ou miudezas, de renas
other prepared or preserved meat or meat offal, of reindeer

excepto as que contenham carne ou miudezas da espécie bovina:
other than containing bovine meat or meat offal:

quer [d) a carne ou carne picada não deriva de:
(1)either [(d) the meat or minced meat was not derived from:

posso trazer carne ou queijo da minha viagem ao estrangeiro?
can i bring back some meat or cheese from my holidays abroad?

e, enfim, existe a “carne”, ou seja, nós mesmos.
and finally there is the “flesh,” that is ourselves.

não cozidas; misturas de carne ou miudezas cozidas e de carne ou miudezas não cozidas:
uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal:

os indicadores de consumo de carne ou frango com excesso de gordura, de leite integral e de refrigerantes apresentaram validade satisfatória em todos os estudos publicados, até o presente momento.
the indicators of consumption of meat or chicken with excessive fat, whole milk and soft drinks showed satisfactory validity in all the published studies until the present moment.