Şunu aradınız:: descansou bem hoje (Portekizce - İngilizce)

voce descansou bem
meu marido

estou indo bem hoje.
i'm doing well today.

vai dormir bem hoje?
i'm going to take a shower now and have dinner.

sinto-me bem hoje.
i feel well today.

plural estou bem hoje
i am well today plural

meu exército comerá bem hoje.
my men will eat well tonight.

não estou me sentindo bem hoje.
i'm not feeling well today.

o forno de casa não funcionou bem hoje.
the oven in my house didn't run well today.

pois bem, hoje não teve coragem de cá aparecer.
well he has not got the guts to turn up today.

meu cérebro não parece estar funcionando bem hoje.
my brain doesn't seem to be working well today.

pois bem, hoje podemos dizer: missão cumprida.
well, today we can say: mission accomplished.

conhecemos bem, hoje em dia, as consequências do aborto.
now is not the time, however, to make use of the phrase ‘ reproductive health’, which amounts to nothing more than thinly-disguised support for abortion.

conhecemos bem, hoje em dia, as consequências do aborto.
we are well acquainted nowadays with the consequences of abortion.

bem, hoje eu descobri que eu não tenho muito tempo de vida.
well, today i found out i don't have long to live.

bem, bem! hoje em dia as pessoas estão usando espiritualidade cientifica.
good, good! nowadays, people are using scientific spirituality.

champs elysee perfume foi introduzido pela primeira vez em 1996 e ainda vende bem hoje.
champs elysee perfume was first introduced in 1996 and still sells well today.

a pressão estava e eu descansei bem.
the pressure was off and i rested well.

esta afirmação aplicar-se-ia bastante bem, hoje, ao conselho europeu.
this statement would apply rather well to the european council today.

está na hora de dar uma descansada bem merecida.
it is now time to take a well earned rest.

pois bem: hoje, como membro do parlamento europeu, já me dou conta de que isso não é verdade.
the commissioner said quite clear ly that it could be expected at the end of october.