Google'a Sor

Şunu aradınız:: desilusao (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

5. Desilusão com a pesquisa.

İngilizce

Disillusionment with the research.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É uma desilusão.

İngilizce

There was disappointment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Por fim, no seu máximo, o vazio, a desilusão.

İngilizce

At last, at most, emptiness, disillusionment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Roma. «A desilusão é ardente.

İngilizce

Rome. “It is a bitter disappointment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

A desilusão foi grande.

İngilizce

Their deception was great.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

O leitor sente uma espécie de desilusão.

İngilizce

The reader experiences a kind of disappointment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Enfrentem as sombras do MEDO e da auto desilusão.

İngilizce

Face the shadows of FEAR and self-deception.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

A desilusão com a União Europeia não pára de crescer.

İngilizce

Disillusion with the European Union is growing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Digo tudo isso com uma pitada de desilusão.

İngilizce

I say all this with a degree of disappointment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Vá cedo se quer evitar uma desilusão!

İngilizce

Get there early to avoid disappointment!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Alega-se um arrefecimento e uma desilusão das massas.

İngilizce

References are made to the cooling off and disappointment of the masses.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Seguiu a desilusão.

İngilizce

It was unthinkable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Ele fez pouco para esconder sua desilusão.

İngilizce

He did little to hide his disillusionment.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Permanece apenas a raiva e o desilusão pela partida.

İngilizce

There only remains the anger and the disappointment about the match.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Sobre desilusão.

İngilizce

It's about disillusionment.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

desilusão

İngilizce

disillusion

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

Quanta desilusão nos trouxeram, porem, esta Presidência e esta Cimeira!

İngilizce

The Greek Presidency is now behind us, and the result has been satisfactory, even though the past six months have had their ups and downs.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

Tenho, no entanto, de expressar uma profunda desilusão.

İngilizce

Debates of the European Parliament

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

Se considerarmos ainda a recessão económica, a desilusão é total.

İngilizce

Bearing in mind the recession too, most disappointing.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

Esta esperança redundou numa enorme desilusão.

İngilizce

But hopes have been largely dashed.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam