Şunu aradınız:: divertir se (Portekizce - İngilizce)

lema: divertir-se.
motto: have fun.

está a divertir-se?
are you having fun?

tom não sabe divertir-se.
tom doesn't know how to have fun.

“ora, divertir-se, evidentemente!
of course, enjoyment, evidently!

basta entrar para divertir-se.
just come to have fun.

diverta-se !!
have fun!!

É mais fácil divertir-se do que trabalhar.
it's easier to have fun than to work.

É imprescindível divertir-se para desenvolver um bom trabalho.
having fun is a requirement for good work

aqueles que apreciam bom futebol vão divertir-se muito, certamente.
those who appreciate good football will definitely have a great time.

com um bom tema todo mundo vai divertir-se e ter um tempo fabuloso.
with a good theme everyone will enjoy themselves and have a fabulous time.

jesus é convidado para um casamento e dispõe-se a divertir-se.
jesus was invited to attend a wedding; he took the time to rejoice.

boris dizia que queria apenas visitar alguns amigos e divertir-se.
he said that he just wanted to visit some friends and have a good time.

poderá também divertir-se com o programa de eventos e animação do resort.
you can expect to have fun with planned events and entertainment at the resort as well.

no entanto, as pessoas continuam a divertir-se fora como se nada estivesse acontecendo.
yet the people continue to frolic outside as if nothing was happening.

podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir-se fazendo isto.
we can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.

com uma localização fantástica, pouco faltará a quem deseja repousar ao sol ou divertir-se.
with such a fantastic location, there is little lacking for those looking for some sunshine, rest and fun.

assim podem continuar a gastar e a divertir-se, como os ímpios nos tempos de noé.
that way, they will be able to continue spending and living with abandon, as did the ungodly people of the times of noah.

antes de sair, eu recomendo trazer muito dinheiro, divertir-se e desfrute das suas férias.
before you leave, i recommend to bring lots of money, have fun and enjoy your holiday.

«os pais puderam partilhar as suas experiências e as crianças puderam divertir-se umas com as outras.
'parents were able to share their experience and children had lots of fun.

te convida a surpreender-se, a divertir-se e a sentir o tango a partir do interior.
discover the world of tango and have fun in the process as you become part of the show.