İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
docks cereali(*)
docks cereali (*)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marsden road, fish docks
marsdam road, fish docks
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
royal docks londres e16 2qj reino unido
royal docks london e16 2qj united kingdom
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o grupo também apareceu no filme de 1956, rumble on the docks.
the group also appeared in the 1956 film, "rumble on the docks".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
os pacotes propostos incluem muitas aplicações docks que já estão no arquivo.
the proposed packages include many dock apps which are already in the archive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
norton healthcare limited albert basin, royal docks londres e16 2qj reino unido
norton healthcare limited albert basin, royal docks london e16 2qj uk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj reino unido
norton healthcare limited ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj uk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
* atacado e cash & carry: atacadão, promocash, docks market, gross iper.
;cash & carry:promocash, docks market, gross iper.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
norton healthcare limited ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj reino unido
ranbaxy uk ltd 97-107 uxbridge road ealing london uk
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
111 h) incentivos fiscais para os proprietários de edifícios na customs house docks area (chda) (
112 b) tax incentives for owners of buildings in the customs house docks area (chda)(
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tipperary, irlanda norton healthcare limited ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj reino unido
tipperary, ireland norton healthcare limited ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj uk norton healthcare limited ivax quays, albert basin armada way, royal docks london, e16 2qj uk
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nota 1): em 1999 a irlanda ainda tinha uma taxa especial (10%) para a indústria, a docks area e shannon
note 1): in 1999 ireland still had a special tax rate (10%) for the manufacturing industry, the docks area and shannon
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o titular da autorização da introdução no mercado é a norton healthcare limited, albert basin, royal docks, london e16 2qj, reino unido.
the marketing authorisation holderis norton healthcare limited, albert basin, royal docks, london e16 2qj, united kingdom.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
as docas mais centrais, st katharine docks, foram construídas em 1828 para acomodar produtos de luxo, removendo as favelas que estavam na área do antigo hospital de st katharine.
the most central docks, st katharine docks, were built in 1828 to accommodate luxury goods, clearing the slums that lay in the area of the former hospital of st katharine.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
até o momento, o porto de londres tinha sofrido graves danos com um terço dos seus armazéns destruídos, e a west india e as st katherine docks tinham sido duramente atingidas e colocadas fora de ação.
by now, the port of london had sustained heavy damage with a third of its warehouses destroyed, and the west india and st katherine docks had been badly hit and put out of action.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a comissão encerrou o processo formal de investigação relativamente ao regime de concessão de auxílios estatais a inquilinos não residenciais de edifícios na customs house docks area em dublim ("), após as alterações introduzidas pelas autoridades irlandesas.
government support measures for foreign direct investment constitute state aid.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
em julho, a comissão autorizou a prorrogação do regime fiscal específico aplicável, mediante aprovação, na zona designada por «customs house docks area», em dublim.
in july the commission approved the extension of the special tax regime availableto authorized firms in the customs house docks area of dublin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
glaxosmithkline (ireland) ltd stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland norton healthcare limited, ivax quays, albert basin, royal docks london e16 2qj, uk norton healthcare limited, ivax quays, albert basin, royal docks london e16 2qj, uk rowex limited, newtown, bantry, co.cork, ireland glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) ltd, stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) ltd, stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland
glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) ltd, stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland glaxosmithkline consumer healthcare (ireland) ltd, stonemasons way, rathfarnham, dublin 16, ireland glaxosmithkline consumer
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.