Şunu aradınız:: e unido na alegria, (Portekizce - İngilizce)

na paz e na alegria,
in peace and joy,

viemos na alegria.
we come in joy.

na alegria e na dor.
through joy and pain.

o reino unido na ue
united kingdom in the eu

um cristão vive na alegria".
a christian lives in joy.”

este dia nos se reuniu e unido ,
this day has gathered us and has united,

a deus toda nossa reverência e gratidão na alegria e na dor.
to god, we offer our reverence and gratitude in joy and pain.

agora era a hora para cantar, se regozijar, e se fortalecer na alegria.
now it was time to sing, rejoice, and be strong in joy.

meus filhos, vós quereis viver a vossa vida pacificamente e na alegria?
my children, do you want to live your life on earth peacefully and joyfully?

eu a amarei, consolarei e honrarei, na alegria e na tristeza, todos os meus dias.
i will love you, comfort you and honor you, in joy as well as in sorrow, all of my days.

vivíamos na alegria da fé, sem nos queixarmos demais...”.
we lived in the joy of the faith, without complaining too much...”.

maré alta ou na maré baixa na alegria ou na tristeza
high tide or low tide

munari estava profundamente interessado no espaço, no significado do objecto, na coincidência e na alegria.
munari was highly interested in space, the meaning of an object, coincidence and joy.

os vencedores banhavam-se na alegria da sua recente vitória.
the victors were luxuriating in their new victory.

cada um de nós chore com quem chora, se alegre com quem está na alegria,
let’s cry with those who are crying, and be happy with those who are happy,

pela luz que me ilumina, desde a antiga palestina, na alegria e na dor.
for the light that enlightens me since the former palestine, in joy and pain.

em meio à pressão que eles foram fortalecidos na alegria do espírito santo.
amid the pressure they were strengthened in the joy of the holy spirit.

devemos voltar a descobri-lo, desafiando os preconceitos; e vivê-lo na fé, na alegria perfeita.
we must rediscover it, challenging prejudice; and live it, in the faith, in perfect happiness.

a felicidade é um estado de espírito após o trabalho, feliz na alegria do progresso.
happiness is a mood after work, happy in the joy of progress.

e porque amanhã é natal, reunamo-nos todos os que lutamos juntos, na alegria e na dor, e permaneçamos unidos.
and because tomorrow is christmas, let us reunite with all the ones who fought with us, who in pain and sorrow, in spite of it all, stayed with us.