Şunu aradınız:: eu adorei essa foto ,você ficou muito ... (Portekizce - İngilizce)

essa foto ficou muito linda
this photo is very beautiful.

eu amei suas fotos você é muito linda.
i loved your pictures

muito linda essa musica, eu adoro
ok which song

eu adoro essa foto
i love this photo

você fica muito preso à máquina.
we get stuck to the machine.

você fica muito bonita no sutiã preto mel
you look very pretty in the black bra honey

no dia nove, você olha para essa foto e você fica horrorizado.
by day nine, you look at this picture, and you're horrified.

se você ficar muito quente, irá começar muito rápido.
if you're too warm, you'll start too fast.

cara, eu adoro essa coisa.
i mean, i love the stuff.

É tudo que se tem. você fica muito exposto na elevação para o cume.
this is all you've got. you're very exposed on the summit ridge.

que linda essa foto voce e seu filho
that this beautiful picture of you and your child

a sua nova foto de perfil é muito bonita. você fica muito bonita no mel branco
your new profile photo is very pretty. you look very pretty in the white honey

...o bom é que você sabe que está cercado por pessoas que estão te dando atenção, porque eu acho que é um momento que você fica muito frágil, né.
the good thing is that you're surrounded by people who are giving you attention, because i think that's a moment when you really feel fragile, isn't it.

a lifesize é uma empresa incrível, e eu adoro essa máquina.
lifesize is an incredible company, and i love this machine.

devido a que todas as suas fotos foram perdidas de sua câmera digital nikon; você ficou muito decepcionado e agora estão à procura de uma maneira de desfazer a exclusão desses arquivos.
due to which all your photos were lost from your nikon digital camera; you got very much disappointed and are now looking for a way to undelete those files.

além disso, você ficará muito bem ligado com o resto da cidade através da rede de transportes públicos, como existem várias estações de metro e autocarro na área.
in addition, you'll be very well connected with the rest of the city through the network of public transport, as there are several metro stations and bus in the area.

até chegarem ao nível mais alto de consciência, vocês ficam muito limitados ao quão longe vocês podem ir.
until you reach the higher level of consciousness, you are very limited as to how far you can go.

então você fica muito mais alerta, muito mais observador, mais compreensivo, tem um sentido mais profundo de piedade, amor; mas se você os trata a todos como uma massa, está acabado.
therefore you are much more alert, much more observing, more understanding; you have a deeper sense of pity, love; but if you treat them all as the mass, it is over.

vocês ficam excitados com a primeira cara -- ficam muito mais excitados com a próxima coroa.
you're a little bit excited with the first head -- you get rather more excited with the next tail.

em cada palavra pronunciada pelo palestrante, o número de possibilidades para o resto da frase diminui. então se você ficar muito perto do palestrante, com medo de perder algo, você estará tornando as coisas mais difíceis para você, ficando prisioneiro da sintaxe inglesa do original.
with each word the speaker pronounces, the number of possibilities for the rest of that sentence diminishes, so if you stay too close to the speaker, out of fear of losing something, you are making it more difficult for yourself, you will become a prisoner of the english syntax of the original.