Şunu aradınız:: eu escolhi portugues (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu escolhi portugues

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu escolhi

İngilizce

i chossed

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu escolhi a arma.

İngilizce

i chose the gun.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o ponto que eu escolhi

İngilizce

the stitch i chose

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

então eu escolhi outro.

İngilizce

so i just picked another one.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

“ e eu escolhi a política.

İngilizce

“and i chose politics.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

conseqüentemente eu escolhi o lado direito.

İngilizce

therefore i chose the right side.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

será que eu escolhi ou foi imposta?

İngilizce

did i choose it or was it imposed?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a 50 euros, eu escolhi não participar.

İngilizce

at 50 €, on principals i did not chose to attend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e eu escolhi apenas alguns deles aqui.

İngilizce

and i've just chosen a few of them here.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

peter van uhm: porque eu escolhi uma arma

İngilizce

peter van uhm: why i chose a gun

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

algumas espécies eu escolhi no nosso jardim.

İngilizce

some species i have picked in our garden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

as perguntas que eu escolhi para trabalhar em são:

İngilizce

the questions that i have chosen to work on are:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e há muitas razões por que eu escolhi ovelhas.

İngilizce

and there's a lot of reasons why i chose sheep.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu escolhi este momento para vos dizer algumas palavras.

İngilizce

i have chosen this moment to say a few words.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

não foi escolha não, eu escolhi o local de trabalho.

İngilizce

it was because of the area, the territory, because i live nearby.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou feliz por eu escolhi a opção inicialmente mais difícil.

İngilizce

i’m glad i chose the initially tougher option.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu escolhi crer,nas mãos de deus, cheias de cuidado e amor.

İngilizce

i have chosen to believe in god’s good and caring hands.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a vida er cheia de escolhas e eu escolhi ser feliz o meu deus

İngilizce

i chose to be happy

Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"eu escolhi ser um oficial para trazer um revolução efetiva."

İngilizce

"i chose to be an officer in order to bring about an effective revolution"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e eu escolhi esta porque é complicada e parece bagunçada, certo?

İngilizce

and i chose this one because it's complicated and messy looking, right.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,765,467,243 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam