Şunu aradınız:: eu estava numa reuniao (Portekizce - İngilizce)

eu estava numa armadilha.
the other part was sickened by the horrible acts that i hated. i was trapped.

eu estava numa reunião da iaa.
i was in an iaa meeting.

ele estava numa peça de natal.
he was in the nativity play.

e ela estava numa agonia horrível.
and she was in horrible pain.

estava numa cruzada com o rei luís ix.
he was on crusade with king louis ix.

o campo estava numa área dominada pela seca.
the camp was in a drought area.

quando abri os olhos vi que estava numa casa.
when i opened my eyes i saw that i was inside a house. no more those ruined houses in where we lived, but a fully-white house.

ele deve ter pensado que estava numa situação desesperadora.
he must have thought he was in a desperate position.

estava numa clínica. não me deixavam fazer telefonemas.
i was in a clinic. i wasn't allowed to make telephone calls.

severo morreu enquanto estava numa campanha na britânia.
severus died while campaigning in britain.

no início da revolta, cássio estava numa posição razoável.
at the start of his rebellion, he was in a reasonable position.

a razão pela qual eu decidi pintar este quadro é porque eu estava numa teia do pensamento.
the reason i decided to paint this painting is because i was in a web of thought.

então, eu estava num show em horário nobre na televisão nacional.
so i was on a national television prime-time show.

crutzen explicou, "eu estava numa conferência onde alguém disse alguma coisa sobre o holoceno.
crutzen has explained, "i was at a conference where someone said something about the holocene.

o ponto final não estava num estado apropriado
the endpoint was not in an appropriate state

a minha alma estava num lugar muito triste.
my soul was in a miserable place .

neste momento da campanha, o estado-maior austríaco estava numa situação confusa.
at this point in the campaign, the austrian command staff was in full confusion.

minha avó estava num trem para auschwitz, o campo extermínio.
my grandmother was on a train to auschwitz, the death camp.

estava num terreno de algo tremendo que estava acontecendo dentro deles.
it was on the ground of something tremendous that was happening in them.

assim eles poderiam detectar que swami estava num bom humor).
so they could detect that swami was in a good mood.)