İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como você vê, eu estudei teologia.
you see, i have studied theology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
você dormia ontem
were you sleeping yesterday
Son Güncelleme: 2013-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voar, enquanto você pode!
fly as long as you can!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
persevere, enquanto você vive.
persevere as long as you live.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto você amá-los.
so long as you love them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto você estava ausente
while you were away
Son Güncelleme: 2012-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto você estiver aqui, eu fico.
as long as you're here, i'll stay.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mantenha o cara enquanto você pode.
keep the guy up for as long as you can.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto vocês engordam com seus recessos
while you all get fat off layoffs.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eles funcionam, mesmo enquanto vocês dormem.
they work even when you sleep.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto vocês estiverem julgando, serão mundanos.
as long as you judge, you are worldly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adicione estrutura enquanto você constrói a planilha.
add structure as you build a worksheet.
Son Güncelleme: 2013-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sim eu estudo
yes, does study
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto você estuda cada passagem da bíblia, faça estas perguntas:
as you study each bible passage, ask these questions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voce dormiria comigo
would you sleep with me
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu estudo inglês.
i study english.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enquanto você estuda este manual, você aprenderá as estratégias para ajudá-lo nestas áreas.
as you study this manual, you will learn strategies to help you in these areas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e enquanto você caminha: "[imitando árabe] -- morangos!"
just as you're walking down: "[imitating arabic] -- strawberry!"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
''você dormiu com ela!'' ''eu não''.
"you slept with her!” “i did not.”
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bom dia meu amor, você dormiu bem coração
good morning my love, did you sleep well
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 31
Kalite:
Referans: