Şunu aradınız:: eu iria almoçar mais tarde (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu iria almoçar mais tarde

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu iria comprar.

İngilizce

eu iria comprar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

esta característica iria ajudar guilherme mais tarde, na sua dura vida.

İngilizce

this would help william later in his tough life.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a missão iria lançar em 2021, chegando em urano 17 anos mais tarde.

İngilizce

the mission would launch in april 2021, arriving at uranus 17 years later.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu iria amar um beijo seu

İngilizce

Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mais tarde os dois personagens iriam aparecer em sua obra.

İngilizce

both characters would later appear in his work.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu iria gostar de tomar água

İngilizce

i would like to some water

Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mais tarde, foi confirmado que ela iria retratar jeanine matthews.

İngilizce

later, it was confirmed that she would portray jeanine matthews.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

. ( en) eu iria até mais longe, se me for permitido.

İngilizce

i would like to go further than that, if i may.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

apenas pensei que eu iria falar dele.

İngilizce

just thought i’d mention it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ainda assim, senhoras e senhores comissários, eu iria mais longe.

İngilizce

however, ladies and gentlemen of the commission, i would go one step further.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

(perkins mais tarde iria ser julgado pelo roubo e foi absolvido).

İngilizce

(perkins was later tried for the robbery and acquitted).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

de qualquer forma, eu iria para a irlanda.

İngilizce

de qualquer forma, eu iria para a irlanda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

apenas uma idéia e pensei que eu iria partilhar.

İngilizce

just an idea and thought i’d share.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

como eu iria adivinhar que a mesinha era tão mixuruca?

İngilizce

as i would guess that the table was so cheap?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu pensei que eu iria partilhar alguns exemplos espalhados:

İngilizce

i thought i’d share a few scattered examples:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.

İngilizce

i decided that i would quit my part-time job.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

se eu pudesse viver minha vida de novo, eu iria para a faculdade.

İngilizce

if i could live my life over again,i would go to college.

Son Güncelleme: 2018-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

bem, essa era a minha ideia que eu iria tentar transmitir aos jovens.

İngilizce

well, that was my idea that i was going to try to get across to the youngsters.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Portekizce

eu estou dizendo que eu iria te conhecer first.and eu não sou louco.

İngilizce

i'm saying i would get to know you first.and i'm not crazy.

Son Güncelleme: 2016-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o ritmo é um termo geral que eu iria usar quando "tudo clica".

İngilizce

rhythm is a general term i would use when “everything clicks”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,739,358,574 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam