Şunu aradınız:: eu não lembro de onde,vc é homem (Portekizce - İngilizce)

de onde vc fala
de indeed vc fala

sim, de onde vc é
yes, where are you from?

oi de onde vc é
am from india

que bom de onde vc e
good, where are you from?

mas vc n falou de onde vc e
but you n spoke of where you andyjk

tô nem um pouco interessada em saber de onde vc é
please let me down

ela o lembra de sua mãe.
she reminds him of his mother.

ela o lembrou de ir ao banco.
she reminded him to go to the bank.

deste ponto de vista, julgo que é bom lembrar de onde vimos.
it would be much better to undertake radical structural changes in the field of trade, for example.

eles queriam que eu me lembrasse de onde eles vieram, e eu me lembro. no entanto, eles não previram que a escolha de um nome japonês poderia me alienar ainda mais do meu próprio país.
they wanted me to remember where they came from, and i do. however, they did not foresee that choosing a japanese name could further alienate me from my own country.

lois o lembra de seu sonho de se tornar um justiceiro da feira renascentista.
lois reminds him of his long-standing dream of becoming a renaissance fair jouster.

eventualmente sofre de amnésia, não conseguindo se lembrar de onde estava ou até mesmo de onde está.
she suffers from occasional memory loss where she sometimes cannot remember why she is at a place or even where she is at.

e quando você está procurando um arquivo que você simplesmente não consigo encontrar, ele realmente ajuda a manter um histórico de onde você já olhou. as guias podem até mesmo ser usado para navegar na net, que é algo que eu não lembro de ter visto em qualquer outro aplicativo como este.
and when you're looking for that one file you just can't seem to find, it really helps to keep a history of where you've already looked. the tabs can even be used to surf the net, which is something i don't recall seeing in any other app like this.

5. algumas pessoas têm a experiência de encontrar coisas novas entre seus pertences que não se lembram de ter comprado ou de onde vieram.
5. some people have the experience of finding new things among their belongings that they do not remember buying.

temos, como já o lembrei, de conciliar os grandes princípios da propriedade intelectual, assim como a capacidade, no caso dos países que não possuem indústria farmacêutica, de se abastecerem em genéricos graças às importações.
as i have already pointed out, we have to reconcile the major principles of intellectual property with the ability of those countries which do not have a pharmaceuticals industry to obtain supplies of generic medicines by means of imports.

apesar de seu sucesso, a djarum continua firmemente enraizada em sua cidade natal de kudus. essas raízes nos ajudam a lembrar de onde viemos e a manter em mente as nossas obrigações perante a sociedade.
despite our success, djarum remains firmly rooted in its hometown of kudus. these roots help us to remember where we came from, and to keep in mind our obligations to society.