Şunu aradınız:: eu não quero falar com vc eh muito est... (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu não quero falar com vc eh muito estranho

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu não quero falar com você.

İngilizce

i don't want to talk to you.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu quero falar com ela.

İngilizce

i want to talk to her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu não quero falar com você nunca mais.

İngilizce

i don't want to ever speak to you again.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero falar com...

İngilizce

i want to talk to ...

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

saia! não quero falar com você!

İngilizce

get out! i don't want to talk to you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu não quero falar muito sobre como os bebês são maravilhosos.

İngilizce

i don't want to say too much about how wonderful babies are.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não quero falar com você nunca mais.

İngilizce

i don't want to talk to you ever again.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

quero falar com randi.

İngilizce

i wanna talk to randi.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não quero falar de bananas.

İngilizce

i do not want to talk about bananas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Portekizce

quero falar com você, querida.

İngilizce

you are very preety and cute ..i think i must have a girlfriend like you only

Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"não quero falar sobre isso".

İngilizce

"i don’t want to talk about it".

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

não quero falar sobre isso agora.

İngilizce

i don't want to talk about that now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

saiam! não quero falar com vocês! (plural)

İngilizce

get out! i don't want to talk to you!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

bertone: não quero falar sobre este tema.

İngilizce

bertone: i don’t intend to talk about this subject.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por razões que não quero falar, foi adiado.

İngilizce

for reasons we don't want to talk about, it got delayed.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

senhor presidente, não quero falar de políticas.

İngilizce

author. - (pl) mr president, i do not wish to speak about politics.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não quero falar aqui métallogénie, nem a formação dos jazigos.

İngilizce

i do not want to speak here of metallogeny, nor of the forming of deposits.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

"eu não quero falar muito como vai soar, porque vai mudar muito no final, mas... não é o que você esperaria.

İngilizce

i don't want to give away too much about what it will sound like, because so much will change before the end, but its... not what you would expect.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

- "o que é isso?" não quero falar palavrão na rede.

İngilizce

what is this?" i don't want to swear on the web.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

o tom e a mary não querem falar com o john.

İngilizce

tom and mary don't want to talk to john.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,791,321 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam