Şunu aradınız:: eu sem seu safado k (Portekizce - İngilizce)

eu sem sono
nao

eu preciso, eu, sem dormir
i need me? no. sleep

então ela chegará sem seu convite.
then it will come without your invitation.

eu, sem nadadeira, seguia mais devagar.
without fins, i was slower than they, but i kept on swimming.

queremos dizer determinadas coisas sem seu conhecimento.
we want to do certain things without his knowledge.

sem seu dinheiro, não conseguiremos desenvolver mais o cfos.
without your money we can not develop cfos further.

pode detectar vários aplicativos em conflito sem seu computador.
installation process is able to detect various conflicting applications on your computer.

É ótimo por vários motivos, mas não é sem seu controvérsia.
it is great for many reasons, but it is not without its controversy.

nenhum cliente é colocado nesta lista sem seu consentimento prévio.
no customer is added to this list without his/her previous consent.

nunca é vista sem seu constante companheiro, um cachorrinho chamado becky.
she has a very strong bond with masato, and is almost never seen without her companion, a small dog named becky.

eles tomam coisas que pertencem a outras pessoas sem seu consentimento ou conhecimento.
they take things that belong to other people without their permission or knowledge.

e eu, sem abarcar tamanha história de existência, chegava ali tarde de mais.
and i, too young to grasp such history of existence, arrived there too late.

e então estudantes como eu sem nada pra fazer, nós aprenderíamos a programá-lo.
and so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it.

aqui está dito claramente que você não pode enganar a deus. queremos fazer determinadas coisas sem seu conhecimento.
here it is clearly said that you cannot deceive god.

=== intelecto e xadrez ===mesmo sem seu geass, lelouch é um adversário formidável.
even without his geass, lelouch is a formidable opponent.

a belkin pode atribuir ou delegar suas obrigações nestes termos de uso em todo ou em parte, sem seu prévio consentimento.
belkin may assign or delegate its obligations under these terms of use either in whole or in part, without your prior consent.

após o draft, a ecw ficou sem seu título mundial, já que o ecw champion kane, foi transferido para o raw.
after the draft, the ecw brand was left without a world championship, after the ecw champion, kane, was drafted to raw.

trata-se já de um relatório de compromisso que não é tão forte como eu, sem dúvida, gostaria que fosse.
the report is already a compromise report and is not as strong as i certainly would like it to be.

luís mandou que maria josefina comparecesse à cerimônia sem seu amigo de longa data (e suposto amante) marguerite de gourbillon.
louis xviii ordered his wife to attend the marriage ceremony in courland without her long-time friend (and rumoured lover) marguerite de gourbillon.

a presente diretiva baseia-se nos regimes de acesso dos estados-membros e é aplicável sem seu prejuízo.»;
this directive builds on and is without prejudice to access regimes in the member states.’;