Şunu aradınız:: eu tirei 10 na prova de historia (Portekizce - İngilizce)

"eu tirei nove na prova de química. e você?" "o mesmo."
"i got nine on my chemistry test. and you?" "the same."

desempenho das crianças na prova de fluência
children's performance on the fluency test

na prova de basquete há quatro exercícios.
in the basketball competition, there are four exercises.

na prova de imunidade, coach, j.t.
coach's faction decided to align with j.t.

este padrão também acontece na prova de dinamometria.
the same pattern seems to be found for the handgrip test.

obter aprovação na prova de perícia relativa à eir.
successfully complete the skill test for the eir;

na prova de função pulmonar, a dlco foi de 20%.
on a pulmonary function test, dlco was 20%.

produtores de vinho também presentes na prova de vinhos:
wine producers also represented in the wine tasting:

tom não sabia responder a nenhuma questão na prova de ontem.
tom couldn't answer even one question on yesterday's test.

os irmãos paine usaram revolvers colt na prova de carabina militar.
the paine brothers used colt revolvers in the military pistol event.

na prova de voo de linha após ter concluído voos de linha com supervisão.
the line check upon completion of line flying under supervision.

ele ganhou o primeiro mundial na tasmânia 1990 na prova de skiff simples.
he became world champion in tasmania 1990 in the single sculls event.

ambos os membros também têm que competir na prova de contra-relógio.
both members will also have to compete in the road race event.

já na prova de imitação, as palavras ditas pelo avaliador eram repetidas pela criança.
in the imitation test, the words spoken by the evaluator should be repeated by the child.

a estimulabilidade foi aplicada a cada som ausente do inventário fonético detectado na prova de fonologia.
the stimulability test was applied to the sounds absent from the phonetic inventory detected at the same test.

ele reconhecia que não era um bom aluno, e quase não passou na prova de admissão em 1806.
by his own admission, he was not a good student, and barely passed the bar in 1806.

rebellin conquistou a medalha de prata na prova de ciclismo de estrada dos jogos olímpicos de pequim.
rebellin won the silver medal in the men's road race at the 2008 summer olympics in beijing.

estudo anterior realizado com indivíduos sem alterações, também encontrou simetria na prova de nistagmo optocinético.
a previous study conducted with individuals without alterations also found symmetry in the optokinetic nystagmus test.

* e equipe perderam a medalha de bronze na prova de saltos do hipismo em 22 de dezembro de 2008.
without hansen's score, his team was below the bronze medal threshold so the medal was awarded to the team from switzerland on december 22, 2008.

obter aprovação na prova de perícia para a ir(a), em conformidade com o apêndice 7;
successfully complete the skill test for the ir(a) in accordance with appendix 7;