Şunu aradınız:: eu vim ver varias composiçaos (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu vim ver varias composiçaos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu vim ver o tom.

İngilizce

i've come to see tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu vim para ver o tom.

İngilizce

i've come to see tom.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu vim a pé.

İngilizce

i came on foot.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

de onde eu vim?

İngilizce

where did i come from?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu vim aqui estudar.

İngilizce

i came here to study.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu vim aqui para aprender.

İngilizce

i came here to learn.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu vim para salvá-la.

İngilizce

i've come to save her.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

bem, é claro: eu vim ao teatro para ver a peça.

İngilizce

well, of course, i went to the theater to see the play.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"eu vim de outro lugar.

İngilizce

somewhere else.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

- mestre, hoje eu vim resolvido.

İngilizce

"mestre, today i came resolved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

swami, eu vim aqui pela primeira vez.

İngilizce

“swami, i have come here for the first time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

então eu vim lhe dar uma carona."

İngilizce

so, i came to give you a ride."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e eu vim por eles, esse é meu objetivo.

İngilizce

and i came for them, and that's my goal.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

essa era a crença mais aceita de onde eu vim.

İngilizce

it was the most widely accepted belief where i come from."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

uma vez eu vim, e depois nunca mais."

İngilizce

this once i come, and now the end must be."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

calvície tem sido um problema genético da família eu vim.

İngilizce

pattern baldness has been a genetic problem from the family i came from.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu vim para o japão não para ensinar, mas para escrever.

İngilizce

i have come to japan not to teach but to write.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas hoje, eu vim aqui assistir uma reunião, até para trabalhar.

İngilizce

today, i came here to attend a meeting, even to work.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele então disse: eu vim para lhe perguntar sobre as crianças.

İngilizce

he then said: i have come to ask you about the child.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

senhor presidente, também eu vim especialmente esta manhã para participar na reunião.

İngilizce

mr president, i also came here specially this morning to participate in the discussion.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,736,505,439 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam