Şunu aradınız:: eu vou lavar roupa agora meu amor (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

eu vou lavar roupa agora meu amor

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

eu vou lavar meu carro.

İngilizce

i'm going to wash my car.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou realmente fora de serviço agora, meu amor, e ficarei muito feliz se você puder me dar o cartão

İngilizce

am really out of service now my love and i will be very glad if you could get me the card

Son Güncelleme: 2020-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ta bom meu amor eu vou mandar calma calma

İngilizce

okay, honey, i'll tell you to calm down.

Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

... e graças aqui eu tive, assim, é, tenho, eu tenho uma vida normal ... eu vou trabalhar, eu volto, eu limpo minha casa, eu lavo roupa, eu faço comida ...

İngilizce

... and thanks to this here i had, like, right, i have, i have a normal life ... i go to work, i come back, i clean my house, i do the laundry, i make food ...

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

gostaria de pedir mais o seu coração suas emoções e seu corpo mais eu vou te dar aquilo que tenho mais de sua alma deixando para trás todo o meu amor eu quero que você mais mais, mais. perdendo o seu tempo todos os dias sem apreciar o amor que você deu não quero perder mais nada do meu tempo ao lado de alguém que não querem compreender eu só quero a verdade da sua boca e as centenas de coisas que você pedir.

İngilizce

i think this time will be like again you already forgotten everything that happened yesterday i want this time is not like yesterday thinking about living what i say i just want the truth from your mouth and the hundreds of things you ask. i want to ask more your heart your emotions and your body more i will give you what i have more of your soul leaving behind all my love i want you more more, more.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ultimamente, tenho me perguntando quem estará lá para ocupar meu lugar quando eu for embora você vai precisar de amor para iluminar as sombras em seu rosto se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então entre a areia ea pedra, você poderia fazer isso por conta própria se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá e talvez, eu descobrirei uma maneira de fazer voltar algum dia para te vigiar, para te guiar, através da escuridão de seus dias se uma grande onda caísse e caísse sobre todos nós então eu espero que haja alguém lá fora quem pode me trazer de volta para você se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá fuja com meu coração fuja com minha esperança fuja com meu amor agora eu sei, perfeitamente como minha vida e amor poderá continuar em seu coração e sua mente, eu ficarei com você por todo o tempo se eu pudesse, então eu eu vou para onde quer que você vá bem lá em cima ou lá embaixo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse voltar no tempo eu vou para onde quer que você vá se eu pudesse fazer você ser minha eu vou para onde quer que você vá

İngilizce

so lately, been wondering who will be there to take my place when i'm gone you'll need love to light the shadows on your face if a great wave shall fall and fall upon us all then between the sand and stone, could you make it on your own if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low, i'll go wherever you will go and maybe, i'll find out a way to make it back someday to watch you, to guide you, through the darkest of your days if a great wave shall fall, and fall upon us all then i hope there's someone out there who can bring me back to you if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go run away with my heart run away with my hope run away with my love i know now, just quite how my life and love might still go on in your heart and your mind,i'll stay with you for all of time if i could, then i would i'll go wherever you will go way up high or down low i'll go wherever you will go if i could turn back time i'll go wherever you will go if i could make you mine i'll go wherever you will go

Son Güncelleme: 2010-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,774,196,947 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam