Şunu aradınız:: fazer cobrança a clientes (Portekizce - İngilizce)

assistência a clientes
customer care

ação de cobrança a posteriori
action for post-clearance recovery

aluguer de linhas a clientes
customer line rental

planificação de visitas a clientes.
planning customer visits.

cobrança a posteriori direitos aduaneiros
post-clearance recovery ofcustoms duties

endereço de cobrança, a linha 2
billing address, line 2

sistema de cobrança a administração expedidora
system of charging the expediting administration

registo de liquidaÇÃo e cobranÇa a posteriori
entry in the accounts and post-clearance recovery

02.10.70 cobranÇa «a posteriori» dos direitos
02.10.70 post-clearance collection of duties

cobrança «a posteriori» tuindo a terceira vertente (
of the commitments made by the com­munity as part of the uruguay round,9

8.04.1992 (cobrança a posteriori de direitos alfandegários)
20 may 1992 (interpretation of articles 30 and 36 of the eec treaty ­ eye­wash solutions ­ concept of medicinal product ­ cosmetic products)

dirigiu, por isso, à kloosterboer três avisos de cobrança a posteriori.
the second question

2.5) notas de débito/ordens de cobrança a emitir
(2.5) debit notes/recovery orders to be issued

validade de uma decisão cm matéria de cobrança a posteriori de direitos de importação
validity of a commissiondecision on the post-clearancereoovery of import duties

a comissão assistida pelo comité de cobrança, a seguir designado «comité.
the commission shall be assisted by the recovery committee (hereinafter referred to as “the committee”).

estão preenchidas, o devedor tem direito a que se não proceda à cobrança a posteriori.
relevant provisions and publications if it wished to be certain of not being liable for duty after clearance.

direito aduaneiro - cobrança a posteriori de direitos de importação - prazo de prescrição
treedom of establishment -freedom to provide services - old people's homes - non-profit-making

a comissão é assistida pelo comité de cobrança, a seguir designado «comité».
the commission shall be assisted by the recovery committee (hereinafter referred to as the committee).

cobrança «a posteriori» dos direitos restabelecimento dos direitos aduaneiros repressão das infracções ao direito comunitário ....
financial support financial and economic aid fisheries common fisheries policy flags, vessel registration flax and hemp flowers and live plants dried fodder

É um arquivo enviado pelo cliente ao banco contendo a cobrança a ser processada, seja ela impressa pelo cedente ou pelo banco.
it is a file sent by the client to the bank that contains the collection to be processed, even if it's printed by the merchant or by the bank.