Şunu aradınız:: gerente de operações (Portekizce - İngilizce)

gerente de operações
operations manager

diretor gerente de operações
managing director, operations

gerente de ti
ti manager

gerente de empresa
manager

gerente de p&d
r&d manager

gerente de pesquisa do
research manager for

gerente de instalação offshore
oim

gerente de escritório - seattle
office manager - seattle

sub-gerente de finanças (7)
vice president finance (7)

gerente de suporte (alemão, inglês)
support (german, english)

na época, o controlador já não trabalhava na empresa e o gerente de operações efetuava os procedimentos.
at that time, such controller no longer worked in the company and the operations manager carried out the procedures.

(como intérprete, gerente de operações de comércio internacional, engenheiro ti, cozinheiro-chefe, etc.)
(as an interpreter, manager of international trade operations, it engineer, chef, etc.)

estas especificidades deverão estar sempre presentes na mente do gerente de operações de serviços, influenciando suas decisões do cotidiano.
these characteristics should always be present in the mind of the manager of service operations, influencing their everyday decisions.

sr. jin é o gerente de operações de safecom china, com a responsabilidade sobre toda a produção, logística, compras e controle de qualidade.
mr.jin is the manager of safecom china's operations, with responsibility for all manufacturing, logistics, purchasing and quality assurance.

gerentes de internacionalização
internationalization managers

gerente de contas chave
feed back

queremos estimular as boas práticas nas lojas e a manter o padrão de qualidade no ponto de venda”, explica nádia raduan, gerente de operações da jin jin wok.
we want to stimulate the good practices in the stores and to keep the quality standard in the point of sales", explains nádia raduan, operations manager at jin jin wok.

para o gerente de operações, isso significa fornecer um produto ou serviço da qualidade certa, no momento certo, pelo preço certo, na quantidade certa, no lugar certo, pelo preço certo.
for the operations manager, this means supplying a product or service of the right quality, at the right time, at the right cost, in the right quantities, in the right places, at the right price.

em 1881 o arrendamento foi tomado pelo gerente de operação da mineração, john t. arundel (homenageado tendo um dos ilhéus com o seu nome).
in 1881, the lease was later taken over by the mining operation's manager, john t. arundel (for whom one of the islets is named).