Şunu aradınız:: gostossa, quanto voce cobra (Portekizce - İngilizce)

quanto voce cobra?
how much do you charge?

olá você cobra
ok, deal

quanto você mede?
how tall are you?

quanto você pagou?
how much did you pay?

quanto você quer gastar?
how much do you want to spend?

sou tão famoso quanto você.
i'm as famous as you.

quanto você gastou por eles?
i bought four interesting books

e eu sou tão mau quanto você.
and i am as bad as you.

quanto você ama a si próprio?
how much do you love yourself?

ela não é tão paciente quanto você.
she is not as patient as you.

quanto você pode me dar de desconto?
what kind of discount do you offer?

só veio da loja e quanto você querida?
i just came from the store what about you baby ?

a questão é, quanto você consegue cortar?
the only question is, how short can you get?

eu não posso correr tão rápido quanto você.
i can't run as fast as you.

nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes.
we teachers are human just like you students.

"...tão longe do mar o quanto você pode..."
'--as far out to sea as you can--'

aqui estão alguns exemplos de quanto você pode ganhar:
here are some examples of how much you can earn:

É muito importante ser realista sobre quanto você pode gastar.
it’s very important to be realistic about how much you can spend.

ele me perguntou: "ei, quanto você ganha de dinheiro?"
he asked me, "hey how much you making money?"

este é um jogo de alta distância, cobrir tão elevada distância tanto quanto você pode.
this is a high distance game, so cover high distance as much as you can.