Şunu aradınız:: hum que tudo receber um flro (Portekizce - İngilizce)

que tudo!!!
que tudo!!!

parece que tudo
it seems that

mais do que tudo.
more than anything else.

por que tudo isso ?
why all this?

nada menos que tudo
हर चीज से कम कुछ नहीं

de mais do que tudo,
more than anything,

para o que tudo é?
what is everything for?

mas eis que tudo acabou.
but now that is all over.

foi ali que tudo começou.
here is where it began.

antes que tudo isso acontecesse.
before everything happened.

que tudo predestinou e encaminhou;
who determines and directs,

esperamos que tudo ocorra bem”.
we hope everything will go well”.

primeiro que tudo, quatro incoerências.
the four inconsistencies, first.

recebido e verificado que tudo está correto, proceder a restituição.
once received and checked the status of the product, we proceed to refund your money.

para quê tudo isto?
what is all that for?

por essa razão, a igreja professa publicamente que este é o nosso rei e deus, do qual tudo recebemos e ao qual tudo devemos.
that is why the church openly declares that this is our king and god, from whom we have received all and to whom all is due.

estavam convictas que de deus tudo recebemos: alimento, vida, força, fé, sentido para viver.
they were convinced that we receive everything from god : food, life, strength, faith, and life's meaning.

apesar de tudo, recebem incumbências, e também as trabalham!
if so, how is it that there were so many inconsistencies between his statement and the position taken by mr van miert at the time of our earlier vote on the joanny report?

tudo recebe a medida e o caráter de cristo; este é o lugar do trono.
everything takes its measure and its character from christ, and this is the place of the throne.

a obediência deve ser completa, tudo recebendo de deus com ações de graças, mesmo o que consideramos ser adversidades e tribulações.
obedience must be complete, receiving everything from god with thanksgiving, even what we consider to be trials and tribulations.