Şunu aradınız:: humanitarian (Portekizce - İngilizce)

operações de ajuda humanitarian
humanitarian aid operations (

- the humanitarian tragedy of children emigrating alone
- the humanitarian tragedy of children emigrating alone

7. the european community humanitarian office (echo)
7. the european community humanitarian office (echo)

este programa foi designado noha (network on humanitarian assistance).
this programme has been named noha (network on humanitarian assistance).

the humanitarian exchange to be realized between the colombian government and the farc terrorists.
the humanitarian exchange to be realized between the colombian government and the farc terrorists.

(2000) "saving strangers – humanitarian intervention in international society".
(2000) "saving strangers – humanitarian intervention in international society".

echo - humanitarian aid office populações atingidas, sem distinção de raça, religião ou convicções politicas.
echo - humanitarian aid office in distress, irrespective of race, religion or political convictions.

noha — international law in humanitarian assistance ­ é um guia actualizado sobre o curso de pós­graduação do diploma europeu em ajuda humanitária
noha ­ international law in humanitarian assistance ­ is a revised guide to a new post­graduate study leading to a european university degree in interna­tional humanitarian assistance: vol. 1: cat.: ge­38­97­001­en­c, 258 pp., €7.50.

* the government of mexico and humanitarian agencies are unable to reach many communities as a result of the flooded roadways and raging waters.
the government of mexico and humanitarian agencies are unable to reach many communities as a result of the flooded roadways and raging waters.

it seems that these days, wracked by guilt at the humanitarian crisis it has created in the middle east, the west has turned to africa for redemption.
it seems that these days, wracked by guilt at the humanitarian crisis it has created in the middle east, the west has turned to africa for redemption.

al-haramain (ramo dos países baixos) (também denominado stichting al haramain humanitarian aid).
al-haramain (netherlands branch) (alias stichting al haramain humanitarian aid).

fonte: «gender, emergencies and humanitarian assistance», wide, direcção geral do desenvolvimento, comissão europeia.
source: extract from 'gender, emergencies and humanitarian assistance', women in development desk, directorate general for development, commission of the ec.

he was not, however, a popular man within the society as many of the members disliked his attacks on religious and humanitarian agencies represented by missionaries and the anti-slavery movement.
he was not, however, a popular man within the society as many of the members disliked his attacks on religious and humanitarian agencies represented by missionaries and the anti-slavery movement.

os representantes da echo (european community's humanitarian organization) participaram na avaliação das necessidades de ajuda, juntamente com as autoridades indonésias e as organizações internacionais.
representatives of the european community's humanitarian organisation have taken part in an assessment of the size of the aid package needed together with the indonesian authorities and international organisations.

também é beneficiária do "familias award for humanitarian service" (serviço de ajuda humanitária das famílias), do congresso mundial das famílias.
in 1999, she also was the recipient of the "familias award for humanitarian service" of the world congress of families in geneva, switzerland.

a união também se tem mostrado muito activa para conseguir a presença de organizações humanitárias internacionais na chechénia e, por intermédio do echo (european community humanitarian office) , tem participado directamente na prestação de ajuda humanitária como um dos principais doadores desde o início do conflito checheno.
the union has also been very active in terms of achieving the presence of international humanitarian organisations in chechnya and, by means of echo (the european community humanitarian office) , it has directly participated in humanitarian aid as one of the principal donors since the start of the chechen conflict.