Şunu aradınız:: impostos sobre as vendas (Portekizce - İngilizce)

impostos sobre as vendas
sales tax

iv) impostos sobre as vendas
(iv) sales tax

impostos gerais sobre as vendas
general sales taxes

impostos sobre as sucessões
death duties

impostos sobre as transações
turnover taxes

impostos gerais sobre as vendas ou volume de negócios
general sales or turnover taxes

imposto monofásico sobre as vendas
single-stage sales tax

imposto sobre vendas
sales tax

margem de lucro antes de impostos sobre as vendas na comunidade
pre-tax profit margin on sales in the community

impostos gerais sobre as vendas que abranjam bens e serviços importados,
general sales taxes payable on imports of goods and services;

imposto sobre vendas condicional
conditional sales tax

clarificação quanto ao imposto sobre as vendas no morakg
clarification on trade tax under the morakg

imposto sobre as transações
business tax

reembolso do imposto nacional sobre as vendas pago sobre mercadorias
reimbursement of central sales tax on revenue goods

(imposto sobre as sucessões)
Данък върху наследствата (inheritance tax)

i) reembolso do imposto nacional sobre as vendas pago sobre mercadorias
(i) reimbursement of central sales tax on revenue goods

_bar_e) diferenças do imposto sobre o valor acrescentado (iva) e impostos sobre as vendas
32 6 24 20 15 a) production process b) banking costs c) distribution costs d) marketing costs e) lower costs and greater availability of imported material f) insurance costs

anotei a sugestão do relator de que a comissão investigue se é viável cobrar impostos sobre as vendas pela internet.
i have noted the rapporteur's suggestion that the commission should investigate whether or not it is feasible to tax internet sales.

este limita-se a cobrar o imposto sobre as vendas em nome das autoridades competentes.
the seller merely collects the sales tax on behalf of the relevant authorities.

em contrapartida, as sociedades de pessoas que desenvolverem actividades comerciais estão sujeitas ao imposto sobre as vendas.
on the other hand, partnerships which are engaged in trading activities are subject to trade tax.