Şunu aradınız:: indoxacarbe (Portekizce - İngilizce)

indoxacarbe
indoxacarb

indoxacarbe (soma do isómero s e r)
indoxacarb (sum of s- and r-isomer)

indoxacarbe como soma dos isómeros s e r (f)
indoxacarb as sum of the isomers s and r (f)

indoxacarbe (indoxacarbe, soma dos isómeros s e r)
indoxacarb (indoxacarb as sum of the isomers s and r)

indoxacarbe (soma dos isómeros s e r) (f)
indoxacarb as sum of the isomers s and r (f)

pt (produto técnico): ≥ 628 g/kg indoxacarbe
tc (technical material): ≥ 628 g/kg indoxacarb

É, portanto, adequado incluir o indoxacarbe no anexo i.
it is therefore appropriate to include indoxacarb in annex i.

definição do resíduo: indoxacarbe, como soma dos isómeros s e r.
residue definition: indoxacarb as sum of the isomers s and r.

indoxacarbe (soma de indoxacarbe e do seu enantiómero r) (f)
indoxacarb (sum of indoxacarb and its r enantiomer) (f)

indoxacarbe (mistura reaccional, na proporção 75:25, dos enantiómeros s e r)
indoxacarb (enantiomeric reaction mass s:r 75:25)

nota [7]definição do resíduo: indoxacarbe (soma dos isómeros s e r).
note [7]residue definition: indoxacarb as sum of the isomers s and r.

no tocante ao indoxacarbe, foi introduzido um pedido semelhante para a utilização em framboesas, amoras e couves de bruxelas.
as regards indoxacarb, such an application was made for the use on raspberries, blackberries and brussels sprouts.

as colunas respeitantes ao 2,4-db, ao indoxacarbe e à piraclostrobina passam a ter a seguinte redação:
the columns for 2,4-db, indoxacarb and pyraclostrobin are replaced by the following:

no anexo iii, são suprimidas as colunas respeitantes ao 2,4-db, ao dimetomorfe, ao indoxacarbe e à piraclostrobina.
in annex iii, the columns for 2,4-db, dimethomorph, indoxacarb, and pyraclostrobin are deleted.

em especial, resíduos de: dimetoato (soma), clorpirifos, acefato, metamidofos, metomil, diafentiurão, indoxacarbe.
in particular residues of: dimethoate (sum), chlorpyriphos, acephate, methamidophos, methomyl, diafenthiuron, indoxacarb.

no anexo ii, são inseridas as seguintes colunas relativas a etoxazol, indoxacarbe, mcpa, mcpb, tolilfluanida, mesossulfurão, triticonazol e 1-metilciclopropeno.
in annex ii, the following columns for etoxazole, indoxacarb, mcpa, mcpb, tepraloxydim, mesosulfuron, tolyfluanid, triticonazole and 1-methylcyclopropene are inserted:

na página 40, no anexo iii, na segunda linha «outros», na coluna «indoxacarbe (soma dos isómeros s e r)»:
on page 40, in the entry against ‘(b) head brassica, others’, in the column headed ‘indoxacarb as sum of the isomers s and r’:

indoxacarb (iso) e respectivo isómero (r), fixados num suporte de dióxido de silício
indoxacarb (iso) and its (r) isomer, fixed on a support of silicon dioxide