İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
foram elencados os insumos médico-hospitalares e instrumentais cirúrgicos necessários para extração do fígado.
the medical/hospital equipment and surgical instruments required for extraction of the liver were listed.
as estratégias adotadas, tais como a complementação de bolsa e insumos, favorecem o ingresso de médicos residentes no programa.
the strategies adopted, such as the extra payment in addition to the grant, and input materials, work in favor of residency doctors entering the program.
gerou informações sobre as condições de infraestrutura, materiais, insumos e medicamentos, recenseando 38.812 unidades básicas.
it generated information on the infrastructure conditions, material, inputs and medications, making the census of 38,812 phc units.
diante disso, a internação domiciliar também inclui nesta oferta de materiais e recursos tecnológicos medicações, fraldas, insumos.
in face of this, home care also includes medications, diapers, supplies in this provision of materials and technological resources.
seu financiamento era misto público e privado, com predomínio da oferta de serviços privados hospitais e laboratórios e uma cadeia internacionalizada de produtores e fornecedores de insumos, medicamentos e equipamentos médicos.
its financing was mixed public and private, with a predominant supply of private services hospitals and laboratories and an internationalized chain of producers and suppliers of medical inputs, medicines and equipment.
empresa dedicada à comercialização de equipamentos médicos , equipamentos cirúrgicos , medicamentos , insumos, implementos e acessórios médicos , móveis equipando hospitais e clínicas ,...
company dedicated to the distribution of medicines, medical supplies, surgical equipment, etc....
no brasil, um dos marcos da análise das consequências sociais de um complexo industrial voltado à produção de insumos médicos são as pesquisas de hésio cordeiro, que põem as principais inter-relações estabelecidas entre o setor farmacêutico e o desenvolvimento da prática médica.
71. in brazil, the research by hésio cordeiro on the main relationships between the pharmaceutical industry and the development of medical practice is one of the milestones in analyzing the social consequences of an industrial complex oriented towards producing medical supplies.