Şunu aradınız:: já vou voltar ao trabalho (Portekizce - İngilizce)

voltar ao trabalho
back to the job

vou ao trabalho.
i go to work.

vamos voltar ao trabalho.
let's get back to work.

deixarei você voltar ao trabalho.
i'll let you get back to work.

É melhor eu voltar ao trabalho.
i'd better get back to work.

eu deixei você voltar ao trabalho?
busy?

vou voltar.
i will come back to.

eu vou ao trabalho todo dia.
i go to work every day.

eu vou voltar
i'll come back soon

eu acho que é hora de eu voltar ao trabalho.
i think it's time for me to go back to work.

pode, portanto, ficar tranqüilo e voltar ao trabalho.
be assured, then, and return to your work."

senhor presidente, vou voltar ao assunto.
mr president, let me return to the substance of the matter.

de volta ao trabalho!
back to work!

após a partida de futebol, era tempo de voltar ao trabalho.
after the football it was time for work.

eu acho que voltarei ao trabalho.
i think i'll get back to work.

depois de ser despertado, ele dizia: "hora de voltar ao trabalho!
after being woken up, he would immediately say, "time to get back to work!

senhora presidente, não vou voltar ao assunto que levantei aqui.
madam president, i will not go back to the matter i raised here.

ajudando os trabalhadores a voltarem ao trabalho
helping employees return to work

É urgente que agora voltemos ao trabalho.
it is urgent that we now get back to work.

40% das mu lheres grávidas britânicas não têm automaticamente o direito de voltar ao trabalho.
40% of british pregnant women do not have the automatic right to return to work.