Şunu aradınız:: janu eu estou deitada só com minha filha (Portekizce - İngilizce)

estou brincando com minha filha.
i am playing with my daughter.

eu estou deitada
i am lying down

eu estou muito orgulhosa da minha filha.
i'm very proud of my daughter.

eu adoro brincar de boneca com minha filha
playing doll with my daughter

eu vivi com um rapaz mas separei e moro com minha filha agora
i lived with a boy but separated and live with my daughter now

eu estou com vocês e os abençôo a todos com minha bênção materna.
i am with you and bless you all with my motherly blessing.

eu não tô em minha casa, não tô com minha filha, que só tem oito anos.
i am not home, i am not with my daughter who is only eight years old.

quem somos: sou o fundador com minha filha de 10 anos
we are: i am the founder with my 10 year old daughter

queria muito encontrar alguem q me a ceitace com minha filha.
i really wanted to find someone q me ceitace with my daughter.

porque se conseguirmos, eu posso ansiar pela conversa que terei com minha filha daqui a 20 anos.
because if we do, i can look forward to the conversation i'm going to have with my daughter in 20 years.

tive que sentar com minha filha e dizer, “esta é a situação.”
i had to sit down with my daughter and say, "here's the situation."

muito bom, mesmo como minha filha que normalmente leva o descafeinado
very good, even like my daughter who usually takes the decaffeinated

só estou a dizer que gostava de passar umas férias a sério, só como meu marido e a minha filha, sem a sogra no horizonte.
all i’m saying is that it would be really nice to go on a proper holiday, with just my husband and daughter, without my mother-in-law constantly hovering in the background.

quem somos: sou um homem de 35 anos e moro com minha filha de 10 anos.. pretendemos ter uma gata c
we are: i am a 35 year old man and i live with my 10 year old daughter. we intend to have a cat c

ele me diz com uma voz inaudível, “eu estou sempre com você, minha filha, deste lado da vida posso ver que você trilha um caminho que sempre desejei para você”.
with silent voice he says to me, "i am always there for you, dearest, by this side of life i can view the way i have always wanted for you".

eu estou tendo problemas ao tentar abrir as ligações (como minha conta) no download do cliente.
i'm having problems when trying to open the links (like my account) in the download client.

filhinhos, sejam sinal para aqueles que estão longe de deus e de seu amor. eu estou com vocês e os abençôo a todos com minha benção maternal.
little children, be a sign to those who are far from god and his love. i am with you and bless you all with my motherly blessing.

e se eles decidissem fazer isso assim mesmo, depois do início do programa, eu me levantaria com minha filha e sairia no meio da programação”.
and if they decided to do it anyway, after the program started i would get up with my daughter and leave in the middle of the program."

o hábito da leitura é uma distração puramente cultural e os informantes reportaram essa atividade: [...] eu estou lendo um livro aqui, minha filha me trouxe.
the reading habit is a distraction purely cultural and the informants reported this activity: [...] i am reading a book here; my daughter brought it for me.

você vai à igreja e se assenta em escravidão e com medo porque, como minha filha bonnie, você acha que tem as mãos sujas, que é uma ovelha negra.
you go to church and sit in bondage and fear because, like my daughter bonnie, you think you have dirty hands, that you're the black sheep.