Şunu aradınız:: joute dos namorados (Portekizce - İngilizce)

dia dos namorados
valentine's day

feliz dia dos namorados.
merry valentine's.

feliz dia dos namorados!
happy valentine's day!

feliz dua dos namorados meu amor
i love you black

ele foi focado no dia dos namorados.
it focuses on valentine's day.

feliz dia dos namorados para você querida
happy valentines day to you honey

dia dos namorados é uma festa móvel.
valentine's day is a moveable feast.

estamos comemorando o dia dos namorados agora
we are celebrate valentine's day now

eu faço esses cartões de dia dos namorados.
so i do these valentines.

agora vamos voltar ao exemplo dos namorados.
now let's return to the example of lovers.

onde está meu presente para o dia dos namorados querida
where is my gift for valentines day honey

quais são seus planos para o dia dos namorados querida
what are your plans for valentines day honey

na renânia, ele também é considerado padroeiro dos namorados .
7 december 2008 .

este ano, o dia dos namorados cai numa quinta-feira.
this year, valentine's day falls on a thursday.

como dia dos namorados surgiu desde o início, ninguém sabe.
how valentine's day originated from the beginning, no one knows.

com apenas alguns dias restantes até dia dos namorados, esta encantadora...
with just a few days left till valentine's day, this charming young lady here...

eu estou bravo com meu namorado para esquecer o dia dos namorados.
i'm angry with my boyfriend for forgetting about valentine's day.

barbie decidido que dia dos namorados não é suficiente para comemorar, para...
barbie decided that valentine's day is not enough to celebrate so she will...

desde então, christian colocou em 14 de fevereiro como dia dos namorados.
since then, christian put on february 14 as valentine's day.

dia dos namorados é uma celebração maravilhosa que traz emoção para jovens e idosos.
valentine's day is a wonderful celebration that brings thrills for young and old.