Şunu aradınız:: juizo de familia e menores (Portekizce - İngilizce)

medicina de família e comunidade
family medicine

abonos de família e de lar:2.
family and housing allowances:2.

lista ii de famílias e grupos de substâncias
list ii of families and groups of substances

juiz de paz
magistrate

juiz de intrução
the examining judge

para os abonos de família e os subsídios de desemprego:
family allowances, unemployment benefits:

juízo de valor
judgemental

- bar e programas de entretenimento para grupos de famílias e amigos.
- bar and entertainment programs for groups of families and friends.

então vocês podem ser chefes de família, e ainda serem universais.
so you may be a householder, and yet you are universal.

atualmente ampliou-se também para incluir nomes de famílias e subespécies.
it later came to include names of taxonomic families and ranks below that of species.

trabalhistas, acidentes, assassinatos, expulsões, casos de família e procedimentos em geral. ...
labor, accidents, killings, evictions, family cases and procedures in general. ...

mesmo que o pedido tenha sido feito perante o juízo de família e mesmo que o pedido de retorno se repete, cujo mérito já foi julgado pelo stj!!!
even though he request was made by the family judge and even though the return request was repeated, whose merit was already judged in the stj!

leia esta história de caso para entender fizeram os juízes de tribunais de família estão na raiz deste sistema podre.
read this case history to understand that the family-court judges are at the root of this rotten system.