Şunu aradınız:: me la envia (Portekizce - İngilizce)

informe os contatos sobre o assunto da chamada antes de transferi-la enviando uma mensagem instantânea.
let contacts know what the call is about before transferring with an instant message.

o gestor de grupo la enviará imediatamente ao bcn gestor qualquer informação do tipo descrito no n.o 2 relativa a si ou a qualquer outro membro do grupo la .
the al group manager shall immediately convey to the managing ncb any information described in paragraph 2 relating to itself or to any other al group member .

e não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em nosso poder, e não vo-la enviamos, senão proporcionalmente.
of all things there are we have the stores, and send them down in determined measure.

acho importante exprimir-lhe toda a nossa gratidão por nos tê-la enviado apesar dos problemas que passamos a ter com o “correio” depois da agressão ao território libanês.
it is important for us to express all our appreciation to you for having sent it to us despite the problems with the “mail” begun after the aggression against the lebanese territory.