Şunu aradınız:: me respeita (Portekizce - İngilizce)

ele me respeita.
he respects me.

me respeita sou casada
respect me i'm married

todo mundo me respeita ali na rua. [...]
everyone respects me on the street. [...]

no que me respeita, fez, inclusive, afirmações
in particular, that would benefit the acp states.

como se escreve vc me respeita pois eu sou casada
how do you spell you respect me because i'm married?

deus me respeita quando eu trabalho; mas deus me ama quando eu canto.
god respects me when i work; but god loves me when i sing.

não me diz respeito.
doesn't concern me.

e eu também tenho a confiança de que ela também me respeita e está sozinha. ...
and i also have confidence that she also respects me and is alone. ...

isto é o que posso dizer, pela parte que me respeita, enquanto advogado.
that is what i can say for my part, as a lawyer.

e então me respeitam.
therefore, they show [me] respect.

acho bom me respeitar mesmo
acho bom me respeitar mesmo

vou me tratar com respeito.
i will treat myself with respect.

daquilo que me diz respeito?
am i not the only judge of all that concerns me?

deveria saber como me respeitar.
i should know how to respect myself.

quando me respeito, respeitarei você.
when i respect myself, i will be respecting you.

no que me diz respeito, são sagradas.
is there any legal basis for removing someone else's property, and on whose orders were the flags removed?

vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me

no que me diz respeito, são sagradas.
as far as we are concerned, they are holy.

o grande mercado diz-me respeito?
the single market affects me?

estou me respeitando e me dando mais valor.
i am respecting myself and giving myself more value.