Şunu aradınız:: melhor você ir dormir (Portekizce - İngilizce)

você quer ir dormir
tell me when you want to sleep

É melhor você ir.
you'd better go.

você deveria ir dormir.
you should sleep.

É melhor você ir embora.
you had better go.

É melhor você ir ao dentista.
you had better go to the dentist.

preciso ir dormir.
i have to go to sleep.

melhor você ir de uma vez para casa.
you'd better go home at once.

2:00h: ir dormir.
2:00 am:go to bed.

eu acho que é melhor você ir embora.
i think you'd better leave.

a que horas você costuma ir dormir?
what time do you usually go to bed?

ele disse que era melhor você ir embora.
he said that you had better go.

desculpe por perturbar você ir dormir agora mel
sorry for disturbing you go to sleep now honey

eu acho que é melhor você ir embora agora.
i think you'd better leave now.

está ficando escuro. É melhor você ir para casa.
it's getting dark. you'd better go home.

É melhor você tomar cuidado."
you better be careful."

eu acho que é melhor você desistir.
i think you'd better give up.

eu acho que é melhor você olhar isto.
i think you'd better look at this.

quanto mais você aprende, melhor você fica.
the more you learn, the better you get.

ele pára e eden diz a ele para ir dormir.
" he stops, and then eden tells him to go to sleep.

eu acho que é melhor você descansar um pouco.
i think you'd better rest for a while.