Şunu aradınız:: meu esposo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

meu esposo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

esposo

İngilizce

marriage

Son Güncelleme: 2013-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

te amo meu esposo

İngilizce

i love you my husband

Son Güncelleme: 2024-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

meu esposo trabalha.

İngilizce

only my husband works.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"o meu esposo chegô.

İngilizce

"my husband came.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

meu esposo ficou comigo.

İngilizce

my husband stayed with me.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

meu esposo conseguiu aceitar p4.

İngilizce

my husband was able to accept it p4.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

este é o meu esposo/ marido john.

İngilizce

this is my husband john.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

te amo meu homem voce meu esposo so voce

İngilizce

i love you my man you my husband only you

Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meu esposo e minha família me ajudam.

İngilizce

my husband and my family help me.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

É uma questão minha de respeito com meu esposo

İngilizce

sorry i'm married

Son Güncelleme: 2021-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

“como vocês sabem, o meu esposo é oculista.

İngilizce

as you know, my husband is an oculist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

compartilho os cuidados com meu esposo e toda a família.

İngilizce

i share the care responsibilities with my husband and the whole family.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu liguei para o meu esposo e ele falou: ‘não.

İngilizce

i called my husband and he said: ' no.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

meu esposo teve que partir para fazer o seu duro ofício,

İngilizce

my husband had to leave to make his hard job,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

Ó meu senhor e meu esposo, a hora que tanto esperei chegou.

İngilizce

o my lord and my spouse, the hour that i have longed for has come.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

“o meu esposo e eu já não agüentamos mais ouvir notícias deste tipo.

İngilizce

my husband and i just cant take hearing any more news like this.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e a família do meu esposo mora aqui perto, mas não tem muito contato.

İngilizce

and my husband's family lives nearby but we do not have much contact.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ajuda do meu esposo, é que a enfermeira ensinou, depois a gente foi...

İngilizce

e2. the nursing staff was present during the whole labor.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu comecei a namorar com esse meu esposo, eu tinha 13 anos, aí a gente namorou 3 anos.

İngilizce

i started dating my husband, i was 13 years old, then we dated for 3 years.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

casei-me novamente e alguns anos mais tarde, mudei para á austrália com o meu novo esposo.

İngilizce

i ended up remarrying a few years later and relocated to australia with my new husband.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,764,915,830 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam