İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meu marido ta aqui do lado
मेरे पति यहाँ अगले दरवाजे पर हैं
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este meu marido
this my husband
Son Güncelleme: 2013-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
devo tudo ao meu marido.
i owe it all to my husband.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela se sentou ao meu lado.
she sat next to me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quero você sempre ao meu lado
seja o meu desejo mais louco !!!
Son Güncelleme: 2015-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela sempre ficava ao meu lado.
she always stayed by my side.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deus abençoe meu marido que permaneceu ao meu lado durante tudo isso e nunca deixou de me amar.
god bless my husband, who stood by me through all of this and never stopped loving me. all of our relatives told my husband he should put me in a mental institution, but he refused.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a garota se sentou ao meu lado.
the girl sat beside me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
com a dor de um soldado ao meu lado
with a soldier’s wound in my side
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que você prometa que é feliz ao meu lado
that you would promise me that you are happy at my side
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a como eu queria você ao meu lado para nos amar
to how i wanted you
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alguém ao meu lado diz : "partiu!..."
beside me somebody says," she is gone"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
amor quero que você seja muito feliz ao meu lado
baby i want you to be very happy by my side
Son Güncelleme: 2016-08-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
amigos como lual, que morreu ao meu lado, de fome.
friends like lual who died by my side, of starvation.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: