Şunu aradınız:: midianita (Portekizce - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

ele se casou com uma menina midianita, e pai de dois filhos.

İngilizce

he married a midianite girl, and fathered two sons.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

em sitim, ele participou da heresia de peor, tomando por concumbina uma midianita, cozbi.

İngilizce

25:6-15) he took part in the heresy of peor, taking as a paramour a midianite woman, cozbi.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o nome do israelita que foi morto com a midianita era zinri, filho de salu, príncipe duma casa paterna entre os simeonitas.

İngilizce

now the name of the israelite that was slain, even that was slain with the midianitish woman, was zimri, the son of salu, a prince of a chief house among the simeonites.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e o nome da mulher midianita morta era cozbi, filha de zur; o qual era cabeça do povo duma casa paterna em midiã.

İngilizce

and the name of the midianitish woman that was slain was cozbi, the daughter of zur; he was head over a people, and of a chief house in midian.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e eis que veio um homem dos filhos de israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita à vista de moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de israel, enquanto estavam chorando à porta da tenda da revelação.

İngilizce

behold, one of the children of israel came and brought to his brothers a midianite woman in the sight of moses, and in the sight of all the congregation of the children of israel, while they were weeping at the door of the tent of meeting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

zimri abertamente desafiou moisés diante das pessoas que estavam na entrada do tabernáculo trazendo uma midianita, mas o sacerdote finéias, neto de arão, matou-os com uma lança.

İngilizce

zimri openly defied moses before the people who were standing at the entrance of the tabernacle by going in to the midianite, but phinehas, grandson of aaron, killed them both by impaling them on a spear.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

6 e eis que veio um homem dos filhos de israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita à vista de moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de israel, enquanto estavam chorando à porta da tenda da revelação.

İngilizce

6 and behold, a man of the children of israel came and brought a midianitish woman to his brethren, in the sight of moses, and in the sight of the whole assembly of the children of israel, who were weeping before the entrance of the tent of meeting.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

25:6 e eis que veio um homem dos filhos de israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita à vista de moisés e à vista de toda a congregação dos filhos de israel, enquanto estavam chorando à porta da tenda da revelação.

İngilizce

25:6 and, behold, one of the children of israel came and brought unto his brethren a midianitish woman in the sight of moses, and in the sight of all the congregation of the children of israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2013-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Portekizce

midianitas

İngilizce

midian

Son Güncelleme: 2014-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam