İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
minha mãe é bonita
mother is beautiful
Son Güncelleme: 2013-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minha irmã é bonita.
my sister is pretty.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oi bonita
smiles
Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mueto bonita
very well
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a minha esposa era tão bonita, tão talentosa.
my wife was so beautiful, so talented.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu gosto da minha pintura porque ela é bonita.
i like my painting because it is beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" não é minha, mas é muito bonita, e diz o seguinte:
“it’s not one of mine, but it’s very beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jamais diria que a minha genitália é bonita ou linda – não, sua aparência é terrível.
i would never say mine looks nice or beautiful – no, it looks terrible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jonghyun: sim, esta é a minha primeira vez no brasil e achei a paisagem muito bonita.
jonghyun: yes, this is my first time in brazil and i think the landscape is pretty beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am: bom, essas são as minha pernas bonitas.
am: well, these are my pretty legs.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(...) eu vi minha mãe, parecendo muito bonita e deitada como se estivesse dormindo em um caixão aberto.
i saw my mother, looking very beautiful and lying as if she were asleep in an open casket.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
em minha última eu diria: “lembrem esta bonita terra é um paraíso e cada ser humano é um milagre.”
in my last public statement i would say: "remember this beautiful earth is a paradise and each human being is a miracle."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a cena é feia ou pode ser bonita, mas minha vista é neutra.
the scene is ugly or the scene is beautiful, but my sight is neutral.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minha língua nativa é o presente mais bonito que a minha mãe me deu.
my native language is the most beautiful gift from my mother.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seria a maior felicidade para mim, e a recordação mais bonita da minha vida.
it would be the greatest happiness for me, and the most beautiful memory of my life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: